ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ

Ѱ
ߣ

1

տˡ
ɳߣŸŵЦӯӯͶտĻ
ҲˡָϻŮӵıտϴЦ⣬һ꣬ûô
ţҷ֣ѾӢˡ̧ͷЦ
þòˣ
þòкԾؽͣǰϡ
ÿһΣһִҲտ꿣һԡ
ǰƼҵƼΨһǧ¶ĻԼ֮ԶӢһξƻܲտʶȻȥ֪տͶ꿵̬ǲһġ
ãǣһĮٻԴʱһ¶ʮֳ磬ȻܵЦݡ
ԣͬʱֹһεɻ󣬼Ȼ꿶˵ôر𣬵ΪʲôֻԼ

ţ꿵˼
ʲôأϣǳȥԷɡտͣòãһ䣬תͷЦտ
Ȼû⡣ʮСʱķɻȽϢһ°ɣѾùܼʰˡ˵꣬տùһɳϵ״ϣת˾иᣬСһȻֱȥԷ
šͷں潫տͳš
----------------------------------------------
Сʱĸ߲飬տԻص칫ҡ
£ߵ绰ʱ
տС꿵ûУ
絽ġαϣտشźѵʻ
磿Ȼ绰ûң
ڣһΪϰˡСһģô¶һ˿Цտó˿Ӣĺһնεı顣
ûںҵĵġǣû취ҾǱ˵ġ
ԣտ΢΢һЦ
ûи㣬Ǵ°飿
飿տü
԰
û˵ȹϲˡ
лˣһϲ¡
µ绰տߵشǰղŸڵĻһƽҲЦ⡪
ϲճСҲҪˡ
꣬꿽Լʱܶ˶ڲ²ԭ򣬶ƼҲûκν͡ȻʵǣƼҶж»ԼƸյԸһֱ꿵áú꿾ĽܣҵϲˣҲǸڡˣ˳µģ»ָõ֡
ֻǣ֪˶ԴĶധ⡣

뵽׵տԾһֱȱȫУرǵ꿳ʱܻ¶˼ԴɫЩزˡ֪ɻҲĸ黳Ųȷ顣ǣƫƫʲôʡԼǸϲ͵ˡ
ҪˡҲҲӦþʵʵжȥĲ
콥ߴܲãλԳǳ˵ҪҪҪͨ
ӽһտ߻ǰ
ܣ
ǡλ
СʶġҴֻһϢ
ʲôտüֱģ֪ⲻǸϢ
Ҳûʲô̸̸ֻ֡ŮѺãҲȰˡʮ֮ǰһϵġ
绰ﴫٵæһѵõŭͬʱӿտͷ

2

ˮϵĻ±ڡ˫˫űסǱص¶紵סգȴȻܿһ߽ĿͦӰ
տվһԵ꿸еס޷ǰ
ڲԶվտȿһۣ漴ʼźۼشվŮмˡ
Щ죬һʱ벻Լɥʲôڡ
Ѿˡȷߣȴ͸޷ӵϡ
ԣӦţֱ۵ȴɡ
ôˣûյ¡֪һˣֻǲҿĵط
տһȴɫȷ˿ǵܣѾ˾¹꿵İȫðա
ûϵҲŲңͲŻȥ
㵽ôѾ״̬ӣտĵĿʼ
Ա߿һۣһֱڵϵͷβûп˵һ仰ɢǰʹı顣ϵȴһ˿
ҲôֻҲζ
ʶۣտǰӵŬ䡣
ʶǣΪ㣬ҵĹ˾ŻᵹգΪ̫ǿСɫŻᱻӲؼŲŻˣҵŮΪȥ裬·ϳڣҶûˣһУȫΪ㣡ڼҵָУ˼
һ£ֹͬʱտźۼǰ˼ȫΪңôûйϵȷǡ
У˭˵ûϵһŮѣһáͣһ£ؿһۣߣֻǡáô򵥣ǰδްɣ룬ȫˣҲҵʹˣ
Źǣô죡տ̲ס̤ǰһĻġ
ƫͷһ˼ǻһĨЦǣҲУɣǹô˵꣬ɿǯ֣ӻͳһǹ
Ҫһֱû˵ڿǹʱھֵشгƴտҡͷϧտȴû㣬Ȼᶨֱǰ
տҪ꿴ſǻ
տôҾܹƽ
ô֪˵㲻ƽػشͬʱտֱһѾ׼жľԱʾ⣬Ҫ
ûϵҿȷһȥΪ֤ôӹЦ
տֱ꿣Ȼá
ôѡһأ
꿡

3

꿡꿡
ôᶨĻش𣡼˼ʹտĿð
ޱؿǰͬᶨĿݡԼ񱻼⵶ݺݴ̽һѾʹ㣬ȴûȻޱسǰǸȫİˣȻᶨվǰȴΪһŮ˽⿪ϵϧͰοȴȫǸġȻһǹѾߣµһˡˣ
һƬţĮȻؿתͷǵտ
øɴѡ񰡣ŮȻôϵطӴЦ
ϣŵԡĿɨտȴΪеıݺһ
ʵҲϣѡ꿡ΪλƯһһ˵ţӾǹתȥտлֹľٶһᶼС
ٴΰƣտתתͷһƳӳеĮȻ
Ǿˣ᳢ʹʹζӱ˵±ˡ
زлտתֻǹ죬ͬһʱ̣һʹΪ޴ĳǰ˵
пЦŲǿһ˿ŬתʱǰûǵϤϸӰȡ֮ģ±ߵʮ¾Ա
ڰǰ·꿵ңԶƺں֡

 4 

Ƹ,һļ꼴
տûпƵİ칫ȫȴֻʣһ͸Ҳн֮ơ
йɵ𣬽ţű¶һŽε
°ʱ䵽
տסԺڼ䣬ָò룬ڣļףˣѾϰ£˵ԣ仰Ǵѵζȴ˵ᡣ
ôûƣȻûڹȻؼҺҰ˳ְǽߵĿأߵǰ
ܹڸ߱ƤУտʰϵļ
ؼඡڱסҪŹء
ʰ׵꿲һԵΣբȻ˵һߡ
ƿϵë̺տԳת壬סغͷ֣ԼΣᶯӲ˫ȣĽ̤̤塣⼸򵥵Ķ񾭵ʹһ΢
߰ɣ˾¥µءտ¸ϱ̺ƫͷѸתƶΡ
ȻܰԼСкտ
ÿһΣӲϽǰտԷΣ˫ڸڸߵȴԵȣӿһܡ
һֱˡ
룬ڣ߰տ᲻İչˡ
ڲͬġ
ǰѺտ˵ĵһ仰ʱ꿲ʶǸɢ˳ϢŮӶһĮտ˵жôҪ

ͼУΡûտ˵
֮һο϶ĵλͬʱҲϤտ,İһ档
òеտʧȥһ侲Գ֣տԼ壬߲ݵѰټˡ
ȻһδΣõĶͬһʱϣһ³ǵǰ˵ġ

5

տ꿸սңÿڴ߳š
Сһ˯ˣӭȥ
ţòסϸĵӷȥϵˮ飬̧ۿ⣬ꡣ
տϵĹİڲ輸ϣȻתΡ
ȳ԰ɣһط·ڳϵʱ꿪ʼ´󡣸ղ³ʱȻ˾ɡ˶Щꡣ
ҸȥȻ󲹳¸˵
Һ󣬸ȴ³óҾзڴߣտվ
磬绰
Ȼأ¿۵ͣһ£տ΢΢ͷʡ
ûϢڵЩͳȻͬĽѾֹΣԲ˵һδɢտϣ
Ǽҡûпǣƽ˵֪Ѿ˵ٴεĻտ۵ȴٴλһĨʧ
ѵҲ
ÿһΣ뵱յ龰Ķס΢΢ʱʧʹİɣһ꣬ȴڽҪĹͷѡ꿡ǸһֱΪŮӡȴȥδ֪Σա
ҲԹԶԭɡǣЩν
ֻҪûҵʬ壬ţš
ֻҪţô޹ؽҪ
ֻҪõĻš
ҵ㣬ΪҲС֪ϢЩĺѣԼƽ²¶ıˣҲͬʱеκ͵䡣ԴǼ֮󣬼ÿˣԼ޷˵ʹࡣ
ţ˽⣬øˡ³£һԣտϸɾ¡
ʵһֱȻ𣬵ҿó£ܽ⡣
޹ءҲ⣬ڳµǰһ֪С꿻С
ԣѡǣ֪
ûеΣգտڵһʱѡȻȫ֪ڵµһ̣»ǲ½
ٴ𻰣滻ĳ㣬տתԡȥ
һҵġ֮ǰһᶨⳡԻ
꿻Уֻѡһԭ򡣶һɣû˵ġ===============================================================
С㣬ϲ㣡һļҲѾȫָˣ󣬲ˡ
лл
Ľͷġ
һž¶׵Ķ·Ľ۹⡣
տִĴݳһĨ΢ЦȴϢĮ

6

ҹ
Դϵ绰һ°ͣ˼ؿͷ羰
С˵ʲôյĿ⣬תͷ˾ĳγĻȡ
û¡Ҹʱ۾ۡ
ٰͣΣԴһر˵տûίУԣϹ绹Ҫ㡣
ֻǰɽ峺￴κ
벻̽տô顣꣬Բǹƫִô̵ĸ顣
飿Ưü¶һĨЦȴٿʧ
һڿȣż˵Ϊʲô˵ھλ򲻰أ
ֱֱߺԴտԲһĸ顣
ǣֱһ׼ġ˹زѵĹ۵㣬ţǸ˵ġ顱Լϡ
˵ǵáţһ仰ݳ
ʲô˼Դɻؿȴòش
ݣô죿֮ǰΪʧ䣬һֱסڹ⣬㣬ȻסڣˡҿտֳľģƾƼҵʹСǱ߲˵ҲܿõϢʱ棿
ᡣͷ¿⡣
㲻ǡ
Դ˽ָо𣿡ûתͷֻʵסգƽģĹӰ΢Ľë£ȴزס˿˿ˡ
룬ûǲĸܵġ֪Ǹʱ򣬵˵꿵ֵʱȫ£һ˲ı䡣ţȫƽҲ֪ǲӦáƽݡģʱȷʵûκҲκα顣Ҳ˽ҲûҪѡңΣաϣȫһ˶ҲνǣҲŷ֣ԭ˵кĳЩʱȫͻġѡ꿵ʱȴֹסĻңʹѡ񣬷ҵϣȴͬʱݺݵҡûøԴ˽ҵĸо𣿡
˽⡣ָ΢΢֣ԴաܹĻ䣬ܵտǳʲôԭ򣬵ȷʵ
ܵϴůͷԺԴЦЦ
ݣ㡭ôԲõĽضŵտ
ͲöͰ٣Щǲǿģ𣿡ϺԴĻƽʡ
šԴźѣͷһԵģ⣬ܹ͸
ԭҲġ΢ͷ˼ضűӣ˵٣ǰǵġ
˵仰ͻȻ̧ͷԭ峺лһ˿,ԼټĮ.
ǣʧȥ󲿷ּ,ڹ˺ܳһû,û,Լ˭֪ӡһǰȫȥʱԺеĵһͷǣҲ,Ҳտһµҵĸܡ
˼ǡԴüвõĲ²⡣
С˵һֱ𣿲ôΪʲôҶ
Ȼأ
һҡȴΪ϶˵仰վһĺԴ
Ȼᵱҵ顣
ԴҪֹҡʹҲ֪ҵԡҲӦ˽⣬Ҿ˵£ٻıġ
ңһһΣܹƽô
˺˺һֻǣÿÿտߣȴĵľ룬ŴʱľʹΪǧ˼Ҳͷ

7


ʵĳڣ޳ָḧƬգһ˿ײ˼ͼӳĺ
һǰµƬԼϢտܹ¼ʧˡ
塭
ƿҹĲţſŵķڶö
һţоһĿظԼԶȴƺޱȡ۽ǵĺɫӰĲֹͻһˣ
˷ܡڴһЩѹֵھñطĿĸ飬΢ЦӭѾӰ̨߳ĺԴ
ⲻҵľȷˡɨһȫĿǸȫĵӰӹȴδκͣ١
տˡԴʾ⣬ͬʱǡ
˵ǰ˵Ļģ˵ʱļƻֻǲ޳ɣô쵱һտӦ˵ǣڵտʱҪֹȰνġ
ݣտ
˵Ҫ𣿡
šһտĿġֻǣΪбҪһЩǰ֪ȸ
ԭ
ҹȥˡûúԴ˵ȥӦ˵Ѿû˼ȥŸӵȥ
Һ̸ʱ΢ЦŶһ䣬ɹֹ˺ԴϵĽŲ
ıӰԴʼġ
ǡ˶ѣȻҲ˽⣬ھ˵£˳Ůӣʵǻֵ׵ġֻǡڵտ˵Ϊƽ
տڰĽ䣬ԼŮӡ΢ҵĲ˾Ͼױݣˮ峺ԼǵһĨǡôЦ
ȴԵظо˺ʹǰĲͬԭΧ˳º͵Ϣ˿ѾһȡЦݣ·𵭵㣬ȴű˵
¶ѡ꿺
Ȼǵʱڵķ۶۵ʹ
տֱ߽Լǰվڡ
ʣҪңʣò΢Ц
ǡӦţһֵĸоտﷺ
ǰʶǰ·̽Ѱ˼
㡭տǰɻüĽ£õĸоĵϣĿһ΢ʹ
տЩƣŷӦ
տݳȴԵİ
һƶǰˣƺп𰸡
Բ𡣡ת£Ǹؿɫ𽥷׵ˣҲǰʶǣҼǲˡ
ҽ˵ΪԲȱ̫ãԵɥʧ䡣Ǳ˴Ӻģ𽥻ָ˺ܶ䣬ȴȫǲΪʲôԼںר˵Ҳѡʧ䣬ΪĳԼԸļ䣬ŻǲġʹܶѣҲ֪ʲô㡭ʲôʱʶģ룬ܰʲô˵꣬΢ǰȥڴصտĻӦ
ʧ䣿ѡԣԸļ䣿ǰѣΣĿڵʹңտȴ̲סЦ
ԭԼôһУˣҲһɶ
ôˣտҰܵɫЩֱִסؿڵֵ֣׵һƬľ
𣿡ԭλûƶֵƽֻʵһȴץסη֣տ״Щϡ
û¡ҡͷֻЩůг֣տ¿ǵģ֪ʧȥļ䣬Ҷ֪
һġȥ˫͸ʹóֻ¿ݼ
Ӻ˾
ع˾
Ը꣬տ۵ȴ˾ó۵κΡȻеģ˾İ£Σ뿪
ʱУûٻͷȥһۣȻҲûʾ𾪺͵ʹ

8

һ£͸ҰƳ^_^
,һ¡
˭ܸ,⾿ô£
տ˾ķ,ϴĿ,˫Ծ޳ȴ˫ȱë̺,ɫ԰׵ʹ۽ޣǰ,Ƴʱ,,Լƺʲôϵ˺,ݺݵ,һһ,ʹҡ
տ뿪ܾãԴԭλŶӡ
ֱһֻů֣ļ硣
ңô£̧ͷץסԴ֣ﾡɻʹ
Ҳǽ֪ġҡͷԴӵסļ򣬡ԴǼºֻ˵տԺ֮ҲûټϣƽʱҺûнԣҲǽ翴ʱ֪
ΪǴ𣿡ૡգ׹ǰȷʵտǹأȴû뵽˵ôأ
ݣԴƽӣ棬ڣ㻹Ҫļƻ𣿡ڿڵտĲʵʩ
΢ûлشֻһ˿ãȻ޴룬֡
˵ʲô
ʧ䣿
Ƽҿڣں꿶ΪͻϢе졣
ôüտԭΪ³ֶе˵ģһһȥ
ʲôǵˣ
˰ܵ¡տһƣؿα磬ֻҪһ˫İɻ۾ı㿪ʼʹ
ô㡭ڹ۲տı飬Ϊƺûô򵥡
ҲԸļ䡣ᳶǣտЩơ
ԸǡΪԸ
˳׵İˡ
˵Ҳǵˣüһ꿲ȥ룬տڵΡ
տطϢɡӵ֣ʾˡȻվߵտ󡣴Ӱصңͷɫܲã⡣
տ΢ۣɸڽҡȻ翪ʼܹ˵ĵطʹоڲ򱳲ɢʱǰ˵Ļʹû˼ȥעЩʹʹڣҲϢֻϣһ˾˼
ҧŴĬĬؿտ԰׵ĲЩȻǿҪʱͻȻסտ㰮԰ɡ
˵꣬ͣµΣ˫ڷϵġΪĻ˲սָ
տûлشνңصűϡ
ʵϣҲûҪĻشͻȻʳ˷ģѲ⣬ֻϣϰѹֺĮȻտôֻҪһоͿ¿ʼ뿴Ϊʧ䣬տٶȴԼİˡ
Ҳǰ£˵Ǽ¡
ڴǰһǰӲֵıտ̶л
꿵˼סȻʹȴҲû
⣬ʵÿ϶ԣûлش
һֱǡ
ֻǣѾӼﳹˡ

9

飬Ҵ绰˾ɿͨտ¿αϢƬ̺󣬲һԵΣȥ
ţתűߣصţ÷µ绰
ܲãǰվߵտǰ
Ļ飬ɳ¸֡ϣٰѻ¼øҡտ򵥵ؽš
õġܲãҪȥ𣿡һ£һֻרְڷڹ飬һ䡣
šȲٴϮһʹտְסɫδӦ
ǡ
ôˣտͷ飬̬Щ֡
ղš¥´绰˵λС˵ݡ˵꣬۽۲տķӦ
ݵıͲ࣬ڹ˾֪꣬ΨһտйϵģֻǰʧٵղŽӵ¥½Ӵĵ绰ȷʵһû뵽ҶΪϣãʧ³֡ԣ֪Ӧã̲ס۲տķӦ
ĻտԭΪʹԾᰴȲ΢΢һͣһ΢ĹʴӺӹ

Ȼ֪Ѿʧ䣬ȻѿԴ²µõĿģһ˿ϲӿϰĮȻġ
飬תΣͷտһ칫ȥһ߷Ը¥һˣ
ǡտƽķӦЩȣѵ֪ܲˣûʱ룬칫ű´ϺҲѸרõ¥
߳ݣϤɫǰһĨЦϸ֡
Ȼûкԣղ߽ϴ¥ʼͲϳڸְԱϵľ顪ƣ˶ΪһʧˣӦ뿪ġ
ʵҲȷʵӦˡ
ûдɺ˵һС洬󺣡
ôտأΪʲôֵꣿ־ʲôţϵ뺣ܺúõػţ
뵽ŵ˲䣬ȥһ˿΢Цָƽ
źŴԵشкƳɻı顣
ȳȥɡտʾ⣬ȴԼûΪĳƺ΢΢һ
ֻʣ˺ԭأٶȿڣϣðݷãûдĹ
ûСȻ֪ѲǵҲΪԼѾʵ˿ĻĴ³տ΢΢һ͡òϣԭԼҲдʱ򣬵عָѽ£εķ΢΢
ôΡ
ɡ΢۽ޣտĻͬʱתΡ
лл
Ƥɳ£ؿտϣԼϾͬиɻƽȴֻԼ֪ǰɫġտжĹߣжôֺۡϴһľĵĸоҪûͬʱȴﰵΪԼ˿ʾȲʡ
տͣɳߣĿǰ޵һ㡣ڣôӽٴŵŵĵŵ㣬ȴ޷ԣõɤֻ֡ǡ
ϵĳʹƺԽԽңָڱ̺,źۼأ
ǰ£԰ɡƽ
šѸٵصͷӿڣҼǵϴ˵лͻҵʱ׷ʲô˵꣬ؿտ
Ȼװʧ䣬տ裬װԹȥ³ɻװ֪ļУڣıȴǼװġ֪տһʧ䡱ȥյľ
Ȼ˿ڣʹǣƾһԼľ
տаܴвİܴ￴ĸ飬ôֻһ㣬ȰԼνıϾʹû꿶ѡ뿪

10

ǰӢصȴ𰸡
Ҫ˵𣿸ô˵տǿԼۣȥɢͼйâ
ôˣʱĳĬüϴ˵ҵġ
Ȼ㲻ԸĻ䣬ֺαôִţտûпֻǵؿڡǶξΪ˺̫ôֺαҿ£һΡ
ǣȱһιȥֲζ𣿡һ˿ܵȴտʹį
΢ͷЩƮ˵仰ʱûмװʲôɥʧ󲿷ּ䣬ڹʱ򣬺ܳһʱ䣬Լֶ벻ַ·Ҷʧȥ˵ĹµĻţжô˺һӶˡҲΪʲôȫָʱԺеһֵͷǻؾտһеԭ
Ҳ֪ΪʲôԼҪǶμ䣬Ҳ벻ʲôҿ⽫ԺĨȥڣû±ͬʱҲܺ澿ʲôȻ֪ҡӹȥĸлָתػ⣬ͻȻãͱ˵ѲǰԼ
һֱϵѷտĬĬ,ڿǡ
Ұտ΢΢ǰ㣬ִ۵֣ȴûע⵽Լֱӽ֣ڳ˼״̬տҲû
ʵܼ򵥡µ˽Ƕȣտڿڣƽ
򵥣üϾǸӵ飬ſȴƽĽ͡
ԡûгɣտ϶ػش𡣡ʱ㱻˰ܡҸȥȴûü㣬Ȼ㱻¡
ͣһ£տ䣺
˵꣬΢΢ۣס۵е
ܡ¡򵥵ľ
û꿣ûаҪҲûѡ񡪡һжֻ仰ɵش
֪ԼڸηӦտûȥʹûһⲻǺܺôǣһһܺŨŨʧȻԼ˵ΪʲôҪܣΪʲôʧ
ָĵĴʹƽȵʣģô򵥣
šһжֻ⡣
̶̵һشȴʵظо³ܰȴֲй¶˿Ĳԭдһϣʧ
Ȼñȥ꣬ȴӲȷĸ飬һ̷ԭԼĲһŮҪټȻҪĮȻϽǰɻԼõĴ𰸱ϣڣεػ˵Ѱһ֮Ϊĸ顭
Ҳһжտ˵ֻǸ⡣
Ҳշ£ֵƵᡣ
ĬƬ̣¶ƵģǣһĨӵЦվ
ұܵʱȥҡôܸңǰʲôϵ𣿡
ڷϵһտعͷա
˵𣿡ˣô
ŵĻаЦ
տؿ
ǡ
ţʲôտͻȻͣ£ü׷ʡ
תͷɫ΢䣬տصذϣ˵ֻѡ
΢ͷûЦ
⣬ѾشˡûʲôµĻ
ûĻ˵꣬Ѵûˣˣת˼ͣ£תͷллˣټ˵꣬첽߳칫ҡ
С㣿޴Ĺڰ칫飬վؿŭ
ûжᣬȻŭ⣬ֱ߽ݡ
⣡ѣ뵽ЩЦԭԼ̫棡ȻտǵĹϵϳϣôֺαں̫࣡ҪȥǽľٶǷ˵
Ȼտ￴˿飬ôŬﵽԼҪĽ
Ԥľ޴ĹտĺݺһؿڴٶͷüϢ
ˡΪ뿪֮ǰȻʱרӦϴʹԵظоŭǰûӡУһֱ˳º͵ŮӡڵȻ˺ܶࡣֱ仯ȴ
ǿǣһĨЦȴܿ챻ʹǹտŴѹסʼ˫ȡڸղţô˵ǹϵʱʴĳʹȴòķʽ̸뵱棬ڵӣԣܵĴ𰸣ӿǵ뿪
ٶƺûбҰʹϮסͻѣտͳֻͨ˾ĺ롣

11

ôŪڴߣ밲˯еտҧŴŻҰܵˮġ
ҽߺ󣬸߽İ޵ļתһֱһԵ˾ϵʲŵĽŶš
⾿ô£
һСʱǰ꿷ֱӵ˾ĵ绰֪տڹ˾ಡǸȥһļͥҽżȣտ״̬
״ȶ󣬻ؼҵ;Уҽһٸ룬ʱڣտҪԵľܵĴ̼
췢ʲôر𣿡ڻͷһ˫۽յտ⻹һοôء
Ҳ̫˾ҡͷȥ˾ʱүľ񻹺ܺá˭֪ӽʱ򣬾ῴͻȻү
룬ֲҺ˵λСȥ˾ҹүֻǵʱһƬңڴ绰ĵ૲úС
С㣿תͷ꿶
Ҵ绰˾ȥʡ˴𰸣ٶƳһۺտ߳ҡ
͵ŵɣľĿڡ
˲̫࣬ɢšԴվڰ̨ǰңң֮ɫȴ˵ŵڣһֱڽ䣬֪˼ֻڷ
̧Դ˳ĥõĿȣȥ˵ҿİϰ壬˿̣Դ֪Ҫһ˴šԣֻһĿˣʵķ񣬺һϣĿռ䡣
ʣ𣿡һŮúԴͷһŽǰ
ڡ꿣ϳǰŮӣԴתͷԶ
˳Ŀ⣬̿˴ҪҵˣʵôҺ˵仰𣿡
㡣Ц꿴߾ԴǵӰؾһ˿ء
֪Լ˶ãԺﲻſȴĮȻЩôƵۡ
ȥһУƺôĲֵһᡣ٣տӦǵġ
Цȴܣ̰㣬΢ȴܼһֱûֹͣ
Ŀȴ˵ֻǰšֱʴϤ
̧ͷ꿽Ȼǰһ
꿣ǵ𣿡ڲ£꿵мڴ
Բ𡣡΢΢ƫͷ˼һЦñǸ
ʧӿ꿲̾ҲԼͲñϣϾտӼֺο
ûϵ꿰οЦ˵ʧˣþñǸ
лл˵
ʵҽһ¡
ʲô
ȥϼţ԰ɣſڡ
ǰ⣬Ϊ⣿
ôտ̸Щʲôϣ¶ɻɫ̽ͣᣡҲҪ֪ʲôֻʣûгܣߡҲ֪ôʣֻεͣ¡
ܣ⣬Ϊʲôʣ
ȥֻΪһЩ£ǲûгܡ
ûУ꿲Ծصͷ˼ѵտεĲûйϵ
Ϊʲôôʣ
Ŷûʲô̧ͷеʣЦЦֻǽ췢һ⣬һ¡
⣿֪ôܾ꿵ɫЩ֡
šûˡʱ䣬ģԥһ£ʲôû˵վ
֪ǲӦðѽ췢¸ϾѾʧˣǵտˡҲΪһİ˵飬Լûʲôϵġ
վ˼ıԾü⡭ʲôĪģؿֺƵĸоſƶıӰ׷ȥ׵ĳ嶯
ǣܡУѾʧ䣬иտйص˺£ԣֳܱĹġ
سߣȴӹտѪɫϵĴǰ죬صʱįɫ
ʧˡ
Ըļ䡣
ʱտѹɡ
ΪĻУ˿ɬʹصúܺá
ŵһ̣ͻȻͣ¡תһֱĿ뿪
ϣܺһȥտǰվ꿴Щ΢

12

ϣܸһȥտ
꿵Ļ䣬һ˿峺۵Ѹٻȴ˲ʧ
Ҫȥտ¶ɻ󲻽ı飬һĨĻţ˵꿣ôտǡ
á꿽ӹտҸ硣
ϣȥһˡٴο
տôˣУΪʲôһҪȥʵֻһĴ𰸡
տͻȻڰ칫赹ಡɫءȻѾûΣˣ¡
ಡĻüտಡΪʲô֪
ͻȻ뵽ǰʱտɫ԰׵ӡֻǵʱжʵʹԾźϸڡ
տȣһʹԼʧ꣬Ҳ˺ܶ¡
𣿿ȥ𣿡꿲֪տǷѾ룬һ۾ͼӦòǸ
šͷЩ£ҲŪ
Ϥǰ԰Ӷ˾۹УĿбӵظֱӽĿ
ⶰڰɽıĸ𡣿ŲõĽʽ̤
ҵű˴һߴӢͦǡ
տ𣿡ʵ
ѡ˵꣬ڲźۼشվһԵһۣͷк
ͬԵͷӦҲڰй۲ǰ֮䣬ģȴƺôԵܺ
ڸڣֻڼǰһΡʱտĺѺ꿵ݣֻΪӹ⣬ԼᲢࡣ֮εĬ֪ǵĹϵǷһ
ǽȥɡ
š
վԭأһǰһسտȥڵɫЩء
ǵϴΣҲΨһһμʱĸоһˮŮӡ浾˳ɢ͵Ĺâ˺ůĸоǣڸղţȴϸܵ˵Į񣬻Ǳ顣
ҲΪʧɡΪת͡
谵ķ䣬ԭĳë̺ƽķذȡصĴţ͸϶Կĵ⡣
߽ӵһɲǣһ˲ļһΥȴôϤϢԤشǶˡ
רտϢ
΢΢֣ỺĽŲŬȺ
Ȼ꿣߽ߡ
ϵ˾ţ̫û취ø壬ȴ·ܹ΢ĺһһó档
ӻ˯ϢʹƺѾԶ룬տţĿϢ
űش򿪣ֺϡпĽŲһֱͷ
꿣΢ۣȴؿӰվ꿺ŮӣʹòϤҲڱµָ£
ţҡտţߵǰ
ˢŴı̴ش͸˽
տԵزͷۡ
ಡڴߣڵĴ崲ϵʱ֮ǰ˵ĻȻ´ܽС
տ겻ûı仯տ
ƽڴϵͷЩ΢ң۾΢գѪɫɫҲľ
Ӣȴױ¹ճӵãԼƺҲڷ΢΢ۣ޷ֹס
ҳȥ㵹ˮ¿ռ䣬Ƴһ۾Ĭտ߳ȥ
Ȼ
Ӧ˹ߵۻûѴ꿵տĵ̾һ۾תͷ

13

տӳس壬ŬסԼǰæĳ嶯ڴߵ¡
ڴͷտ˱ۣ˦ȥΪѣʱһԵעԼ
ôˣ΢Ƶؿڡ
˵㲡ˣ㡣ģڸտ⡣Ȼ˿㲵ȴ̲סʵ
ôˣ
û¡ϵĳʹտҡҡͷ
ɼسǣͷ
һʱ䣬˶ĬţڵĿЩѹֺͳơ
ȥտתߣĿȴϡǷݼʹǸڱȴȻڵԼͣŵڹżĽâݺݵشʹۡ
Ҫ
սӵķ֣Լ
ʹԼĲ²⣬ǴΰˣҲֻΪ꿣Ϊµһ𣬾ѾصģܺϵĿȫΪԼˣӦøлģЩһϢʱ񣬶
ԣҪйĹǣֻҪԼļƻ㹻ˣ
ţڰڴϵտ޷ı顣ȴܸоڳ˼Ȼ֪ʲôտתͷۣţԸ˼
κ󣬶߲Ŵеĵ
ΪʲôҪƭң
ͻտۡԵüɻؿ
Һ㣬ˣ԰ɣһʵ
㡭͸Ե죬տһ϶΢΢ѵѾˣ
տľȣ״޹ҡͷЦЦʲô벻ˡǣҵѸңǰŮѡ
ҪƽǵĹϵȻʲô˵ôˡ
룬õǲƭҵġҵѣ԰ɣ˵꣬տ۾
޵ʧﷺտϵִźͿ϶û̻ش
΢΢µ۽ס۵׵ɫƬ̺ŵʣǣ̽𣿡
ܡõĻشٶɴࡣ
ǿóĴ𰸣˿˵һ˿ȻȻŵĻȴɵ̧
̽ܡ룬ֻҪһʱӦӦҲѡһĨЦݸϣȻҲԸǹȥĹϵ
еģտ΢΢Щ㶡˫˼峺ۣȻֵĸоǰŮӱ׽͸ƺǰһ̻ǵĮԶģתȴֱº͡
ʧȥıԸ񣬻Լǰûзһ棬öֻ֪ǣȴʱɢĻʡ
ʱ䲻ˣҸûȥˡվûտ˵ֲúϢټɡ
տĿǵıӰ뿪󣬾˼

14

΢ĹӺصĴ϶͸տ壬ڴͷУ׵ĳ˼
ԴǰͻȻǷִҴ뿪󣬱Ҳûֹʱǰһ̬ȣǰȵԸ䣬տŵɻ
⼸Դż⣬гʱ˼һֱĪĸоӺζ
죬ûվĴߣˣ԰ɣ֮ǰһת˲ŵĸӹâ۵ӹȴñǴʲô޷֪ȴĪһ˿⡣
Ϊ񣬶һ㣬׽͸ȴŲĸо
һ㣬Ѿܿ϶ǴǰǸ˳ˮˡΣԼҲһ𣬼ʹһ죬ǰ£ҪõκβĸԸóܸĶ
ϥڴϣд˲޳ɺε
ЦãεƺӦԼΪʲôÿ˶վտһߣΪʲôûʲôݵľٶѾѵָΪʲôû΢飿
û뵽ִ㡣ɳüմӹֱӳļң˳˺Դ
Ȼٰʧ䣡ƭ˵ҪĵطڹӵԴĵ绰ţ¡ԣһƢֱˬ̳Ҫ֪ʵ뷨
ķӦҲ̫˰ɣؿԽԽտʲôʱõҪԼĺѵһʱά
ǰƵ̲סȥĳ嶯̫ݣ㲻룬Ϊ㻨˶;ңûзִţͲֹͣͷ㲻¿ʼҲˣȥľȥɣοҪ
һԵĺԴһֱĬĬû˵˶ѣô᲻˽Ը񣿣˵£ٻٷڡΪ˽⣬żܹ϶տкĸ顣뿴˼Բ֪ͨϣҲܳȰȰʹյĽҲԲܸı䡣
֪һֱʲô˿˵ǣӦ⣬ƼҶжʱκһθе˶ƼΨһŮðһΣգ㡭
֪Ļ۹ĵ棬ӹҲ⡣һֱ⡣
㻹ִʲô
ҡͷԴ
Һ£Լɡ˵꣬۽ֱۼ䡣
΢Ľëй¶۵׵ʵһֱִźģþȫȫⰮˣûٵգֱµһ̣û˫ƽĮȻĺҵ뿴ĵǺͰ
˵Ǳ˵ĵ׵һԸϣеظܵǸ˶Լİ
--------------------------------------------------------
ÿƼҴţӶ˽ӭ
С㣬үԺ򡣡ϲ㣬Ӷ˵һԡ
Ҫܾ𣿡
ÿΣһСʱҽʦѾȥܾˣͿˡӶ˱ϹϾػش
ͷ˿ڻ裬վĺ԰
һжúܺã뿪ʱһ
ֻǣ԰ĶϽǣһСķ˵ĵءר԰԰ֵĻݲݣÿʱǡ
ǿӲݣ΢΢
ʱŴ򿪣һλ߳Ӷӭȥ
үʱˡ

15

űƿʱտӴϡ
߽ͣһ£ֱŴأΡڸղϸʦСʱı˶ڵĶԵЩĬĬؽû֪ȷȻһܾ˰ǵһΣ̷ԸȥǵűѾԼͣ˶áɫأùһԵı̺ڸסȱǷݴǰԼһֱΪĲȱ
տĳ𣬾ȫڶ֣Ҳ΢΢ڴߵӶˣܹصĬĬվţʹտ΢ϢҲԾûǰæĽ̾
տΣŷԼ֮ǰƺһֱһҫ۵⣬˱ۣǰ
ңʲô𣿡ʵϣӵտĵ绰ССسһϾû뵽Լ
ϴ˵ҪӦŮѵĽɫ̧ͷһۣտѡ֮⣬ȻŮѣô绰ͲҪ̫ɡ
ţþµüҲʵû뵽տشһ˿΢ЦڴﰵĴͬʱȴڵ״ϾѾʼϣݣûж֮ǰ
˵һɳ£տƽӣǣʹŮѣҲҪ䵽ȥĵزɣң룬ҲĵˣܸΪЩҪ˵
¡ĻտʱûκֻۣǼΪѵõĵһЦҪȥӢ֪ûȤһȥ
Ӣͷһع֮ǰꡣ
Ը⣬Ҳǿûлشտ˵
΢ͷſһֵĸоӿͷ˵Ϊʲôܾýտ̫ͬ绰ŮѡݣڻҪһǣʹԲԸദʱԣ̿ڣû⡣ΪԵԼĻش˳£ּһ䣺ϾҲ˵Ȼ˴ǰ£һӦ
Ʊһ׼ʱ䣬֪ͨ㡣ͷûжķϻտתǰ
л£ˡĶվ
˾㡣ûտֻǵصͷ
лл
տǰֱǵŵıӰȫʧв¶һĨ˼
˴ǰ¡
𡭡ַһֱϵĵļУеҳֽ
ӢҽԺ
ҲԵӢһбŪ

16

ʮСʱĳ;Уɻƽȵؽ׶ؽĻ
ͬеĸտǰ棬һһѣϮ֪Լλˡǿθ﷭ӿĲʣڵȴЭտϳʱŷտɫܲƺڷɻʱӲ԰ƣ
û°ɣӿһξǰĸڻعͷѯʡ
˺һտŵش𣺡š
΢תͷϳʼһֱۣڣԿƯĽë΢΢ңü޺ۣҲʾסľ⡣ƣտάƽʱ̲סҪȥһ㡣ǣԼƶʱտ۾һۣԸ˾Ѻĳ
Ļ䣬һ΢춯̹΢΢Щ⣬γ˵ȴ
һ˲䣬θĲʸ̼ᣬңһֱγͷҲѹ
Щ͸мתͷտߣ±۾ɫȴƺӲ԰ס򴽣ѼڵĵлĻʻȥֻǲɫտķ΢ƶһ㡣
ӿ¸٣תٶԱٴתͷԵġ
ԭĸ߲飬ǲø죿Ȼտ˵û£ǣʮСʱķмʹڽ˵һɵ¡ټտڵ״ʹòġ
ҶرϢһ£Ҳˡѣ̧ڡǡһͻǰòͣδ껰һббĽγӹսǴǼɲͣµĳǰ
ססκ̻ͷ
û°ɣ
ܲãԲ𣡡˾Ҳתһ̻
ʱסǰҲֱ壬ȴһŤͷտʱ̲סݺһ
ʧȥƽ⣬տᵹϣס壬ȴץǰװȻǼݵıԸڳ˾ʲô
տ鼱֮£ѿڽеͬʱߡ
ҩóҲ³տߵĳš
ֿٵװڴ﷭ңԼָѾʹòڲĿڴҵҩƿҩƬտ£ſԼϵԵز
һֱӵտķ֪룬ƶֻ˳ĺڷھ޳ƯϣѪܸ֡Ψһ΢ĵģƽĴϢ
ƽտȶ󣬸ڷԸ
һֱտϵƿ̧ͷһۣԼԭȵλȥ΢ˣڸڵİ£Լϡ
ϢһڹϳšתǰǰƳЩ졣
ûע˵ʲôֻüŴ˿ԼϵˡɫɫһҰܣǰԵı˿΢΢ʪؿڵ֣ѾڸԵʮ
Сĵؼ֮ǰë̺Ϊϣָزǰķһ˿ۺ޹˼ɵش۵ݳ
ˡտۣӭǸظ
ദľʹѾʧտ
С꿸ղŴ绰һȥûӹˡѾû£ҲĵؿЦ
أãտؿҹɫĴ⡣
һ磬ղŲߡǸ㡱֣ЦЦؿ
Ұг̡տɫȻȫѵĻ
Ҳ٣ҪϢ˻ĵġһΣ˵ĻʱȻæڼȣûкżǵı顣ʱס֣Żҵ񣬻ǷݷտµȻӦ¶տͬѰĹġʱǰʱƼҼĮȻֱˡҲǿҵķע⡣
ѾûˡտǵػشȴΪڵĻ΢΢һ
Ĺִøε̾˿ðɣȥšǣúúϢ
˵ͷֱ뿪ңտû˵
ܺڵҹ΢͸뿪Ĵŵɫ
տҲһƬŵĺڡ
ʱʹʣϢʱ򣬶ȴشŻҺͼС
ǣģƺķʽ
տ
ϤȻشĿݳ
տְϨڵƣһĪƽ¡
ϥǿǽߡ
ҹѾˣţ˶Ѿ˯ȥȴþ޷˯
ûоСʱ֮ǰ£޷ԭԼôĴ͵СȻտݺݵŵˡĻҡ޴룬ôĿ־±ҲǾ޴ĻڸһУо¡ǽ죬һƬհףڷ
ҹϮеһ⡣ʶر˫ۣŵ̺¶һ˿ЦԭԼôĲ򶨡֮ǰΪι̵Įıߣһʱ֮伸ȫ
龿ᷢչʲôһ̾Լʼ㯡

17

Ӣ죬ûܺõĵʱʱѾ緹ʱ䡣
Ӷæ飬ӭ
ǣȥ𣿡տһۡ
ǵġʱԸҪϢҪò𣿡
š
ڲ£Ӷ˶ķʢвͣݲݳ¡죬ֻʱܼտû뵽ӢӲгҲܰŵô˵ҲǺ¡
տĵδߡǵһΣǿҵļƻܲټտֽٴηϴε£ܲǿ򶨣ֻһ᲻Сʧصй¶ԼĹĺܡ
鷳ʰһ£ҳԱˡƿվµ뿪
տӢıǴ¥С󷿣֮ǰûⶰŰɫݶɫǽźܴĻ԰Ĺ۲죬ƽն԰ϸĴһ۴͸Ұգ˳ȥߵͷת¥ݣֱ¥
һ¥տԷ鷿ڷס¥ͷֻ¥ûüȨɢĵƿÿһţŷ֣ԭ¥Ӧרеĵطͻ¶̨⣬ʩ뱸ĽңңֻЩӦöѾ˺ܾá
ÿһ䣬߽ȥ˿ḧЩ˶ʱԺһθֳտ԰׵ɫж˫ȡ
΢΢ʹĸоֹǰӿ
չ磬ȴһƬҵĻҡڰҽԺĴǰһɫıصȴš
ųŵĹϣ䵭ɤں𣺡ر
ղŴ绰˵ͻѾˡʣġ˵ܵҡͬʱ˾عͷһһ档
֪ˡտΪԼϰȫ΢΢۾Ӧš
ƽ£ڲֻԼ֪ҷŵ˼
˾£иڣõġһӢһĿģҲڸղţﵽˡ
ԭʧ䡣
ȻҲֻѡ
뵽ղŵõ֤ʵտǲһĽǶȡ
ƭ
Ȼװʧȥйļ䣬һȫİ̬
ʹԼҲɣòϣʼαװüãƭеˡ
סؿڣݵݳһ˿Ц뵽Ŷ䣬ȴһĮȻտĿڲɵ÷һʹ
Ϊô
ôҪʵҪȫĨɱֻԸǸİˣ
ֻǣĺˣֺβ˳ˮۣӴȫ뿪ȴߵһԸŮѵݣԸ¿ʼ
ʵҽ֤ʵһһ𰸣ֻǣԸȥϸ롣
ٴÿһ£ÿһ̬ȣʲôʲôԸϸá
ųسֻܲ࣬ǣԸѡ
ˡ
Сأ
鷿
µݸӶˣտתΣ鷿ſڣƿڵš
ƹ΢ɫɳϵģͬһ°ȹ۾΢ɢشɳأ΢΢ţذϷŲŰɫҺĸ߽ˮ
ƿŵտı龰ת΢΢գеϵľƱתͷƹεҡҡͷξƲմɽȴȵСƿصķƣѹֻ˯Ҳ֪˯˶á
տ֣زɢߵķ˿˯еȫû˿αװĮظǰ˳ı飬Ϥ
޳ָϸ۵ðΣŻӿݳ㾿Ҫʲô

˯еڰȵغȵϢУտջ֣˱ۣȥеĸɫ˿Ρ뿪ǰϵë̺ϡ
ϱڵƵͬʱٴοŵա
ҪֻҪԼܸģȫȫ

18

һܵӢ֮мʲôûȴԼʲôѾ˸ı䣬˵ֵĸо
ǰϵ鷿ɳʱԼտޱ̺⣬ӿϸϸܵůҲǴоտЩˣеʱãʱǴĳѰ˼ġ
ɻͲ²⣬ȴòĽ͡ˣֻϣЩֻԼĴ
ڴ̨ϣ졣
ԾһòͣӶ˶ðĥʱʵտǲһͳȥˣ
òȴûܿɣֹ˾ǷĶܲѲǰһ춼ûпС
ǣûš
ţӶ˵Ļһ㶣иţŵ̧ͣͷȷʣ˵ڻڼ
ǵģС㡣Ӷ˻Լıﻹʲôĵطķʡ
µ棬ͻȻúܺЦڼһ磬Ȼ֪ԭһ˵Ĵڡ
ڷָָҡ
ǵġ
ֻһţȫ֪ӶտңȴΪֻճɨû̫⡣
Ǹأ
ȥЩ飬˵Ҫܻ
ͷһǽϵʱӣӶ˿ǰʣ
Է𣿡˵ͬʱ۾ҵķ
˵ҪϢҪ
ϢЩ췱æĹ۵ǰƺʱһλصУԥһ£˸վ
һ£͵ΪľٶĻرԼ˵
߽ʱ򣬿տԾڴϣ۾ȷǷ˯ֻ߹ȥոҪ̽ѯʱȴȻضһ˫ڵۡ
Եֱһſڣˣ˵껰̫Ȼ򴽡ղŽĶӣȻֻж̶̼룬ȴûɵ
ţһֱšտɫעÿһС˵ͷ
˵ûԷԽһ¡£ŬԼӸղŵʧ̬лָ
ôԾԲ԰׺ƣɫ
̫˱ۣʵܹ˵ĵطʹһЩ
տĻشһʱҲ˵ŤͷΧۣٻعͷʱ򣬷տڵ۾ڰɫͷȱѪɫĳ£Եø䡣
ܿעӣվϢɣҳȥˡ˵꣬ߡ
ܰҸæôűߵʱտٶȳɹػסĽŲ
ʲôͷٴζĿ⡣
ҺԡҼؽӰտԼղŻסʱһɲֵͷϴڳϲºú̬ʾ⣬Ͼʱ״̬ܶʶ͸оڸĹĺͼУûжᣬΨһܼǵõģֻ鼱֮ѿڶܳƺ
죬Ȼ˵Կ϶ķʽҲ̫ûиܹ⣬˵˼仰֮Ҫ뿪ʱĪʧ䡣ԣʹһԸԼһ汩¶ڱǰȴ
Ҹôˮëαϣʵ
һ¡һۣտسϰ
ʹܹǹ˵ĵطһֱֵϴԴϢԭûá
Сذտ壬ſڴϣ½Ӹϡ
ͷĳоͣȷֱ֮ĨϣƤͿˡղŵĶȻЭЩ΢
տ˵ģҳͣëʪſڴϵû뵽ῪҪæû뵽νİæĦԴټտôʱһǾܾ˰ģһֱϢȴޱǿҵšڣȻ֮⣬һ˿ϲ
Ϊ֤Լ˵ڲͬģֻΪֿһʹõļƻгɹ˱֤
ϲȷζ𣬾Ѿȫɢ
˯±øϵ˰̱ԾĿġ
ֱߵë֣ظȥӵĺۼҲԼڲ
һӵǴʹտӴ޷վǵԶʧİظտ۾Ȼ֪Ķﲻɵһӵм׵ʹжɽµʱʹʧʱҲʧȥµ֪ڻָм䣬ȴԶ޷ߡ
˵ڲ֪ı䡣
ëҲӱлǿԼջ֣´ʪëȥ
ȫʱ䣬ȻһһȷͿĨ͡ĦȴûһƽԼû뵽һ˰̣ȻĲУտʼձ۾ȴŰĦϸܵı
͵ζھ׵Ŀֻ˵ĺ

19

һʰ׵Ҫտɺãſڱ㴫Դε
Ӵϣûŵǡ
ͬʱſڣս׶ûµĸһ˿Цǡ
㣬ƱѾˣŵڿڴտٿ˿ڴߣֻտϵԵЦЩȡ벻̶ʱ֮ڣȫ¿ʼ˾ܱܡ
šտӦ壬ϵķȴƳֻǾһԣƺκξٶ
ȻطС꿴绰ʼ磬ڴ뿪ԼʶĴš
ҲȥˡڸתͬʱͻȻ˵Ѹջһֱտϵ֣뿪зӦ֮ǰڲʧǵ
ô£ڲ뿪ıӰ
ҡҡͷտµشϣ۾Գһ˿ƣ
صعţű
ղǿڵ飬ûԼڲ֪տңչҲرȻĸԸڿʼӽտĿģǲԽΪദǹȥһжһ㣬ʹıⲢˡ
ǹһ˿ĳЦԼȳƵ˫֣ĮȻɫ»صǹȥտҲڵһУֻΪһĿĶѡ
ɫ͵ıͣڻ⣬˾æŽһһᡣ
ˣס˾֣˿ԼӣЦ
ôˣͣڳűߵտԻعͷ
ֱӻؼϴһ¡˵
˾ȥ
̫鷳ҼҺ򣬻ⷽЩ
˵꣬տ΢΢üӣʹڳ˻˻֣תƳֱ̳ӿ
Ůģ롣ϳ󣬸ڽνͣб̾
ǰ컹úõģôͻȻͱԶ¼һ޳ָԺͷտǰҲ𣿡
ϲɡʵӦ˾䣬տŴһŻ˵
˵ġԶֺγûиоԴͻȻ뿪֮ٴθܵǹĮϢƺڿܿһ㣬ڷɻϣ˿˯ʮСʱУûп˵ʲôͷȲûб˵Ŀˣ;ǴߵλƿŵĿλ˯
ͬ˵ģһз·ֻصҵʱ
Ѿָ˼䣬ȴּװʧػصߡ
صߣȴֺԶʱʱܿ
̬ȣû취塣ҪĴ𰸣Ҳֻпȴ
ؿ·ϤʹտɫְסεǣһĨ΢ɼЦ
ƭαװĮ̬ȣྐྵԽԽʱӿĳʹҲ𽥵سܿƺͳܵķΧ
Ǹδ֪Ĵ𰸡ӽĿģ˿ҵʹûܹ̩Ȼӭһĵ

20

һˡƿ͸Ĳţ̨ڵ˻˻ֱ֣ߵߵķǰ¡
ȵ껹ûӪҵʱ䣬˺Դ⣬ֻʰΡŵؽ˫ȣͷͳһǺɫĴ
С㣬̡ոճ̱˺Ԥضߣ̧ͷѾǰˡ
ôҲİϰ壡Դ£һ޹ط˷ۣҿɲϣ˽ƣ˵û񫣬ĳʲộ
ÿɷʼ磬ЦǸұȣҪ񡣡˵ͬʱֳ߱Դȥ̣а档
ŶͿСϵÿ죡
ҲˣʲôνЦھµ
ӲɣһԴվǰȥ˰Σ˭ŰˣһڲȦˡ
ôʶظԼü
˵ںôԴЦҡҡͷԽŮˣԽںԼò˵öôν
Ŷˣ뿪֮ǰͻȻתͷʵտչΣ
һɣɵؿαü΢Цָҵļƻô
ûʡıʻ״ܣԴεذ˰֣ת̨ȥ
ǵ뿪ıӰϵЦȥޱŤͷ⣬һƬġ
ĩᣬҪԲμӣָߵŲ輸ϵ̧̽ʵ
ϵտͷϵ绹ӵҶרŴĵ绰ȥܹ鲻á
ڵʱ򣬺ҶҹϵҶСҵǻûƻֱݸߵˣ˵ҶδӹʽҶϣεҲΪġ
˵꣬ͣŤͷտ֪ͨ𣿡Ȼû֮УտҪЯŮϯǱȻѡ
ˣٴ绰տ̧ۿһ۴ڵҹɫ
ʵϣӵ㳢Թֻһֱڹػ״̬ԴڻֺûٸѶ
ĩᣬһγϯϵĻᣬϣܴµݳ˵ǰ
ߣɫɳУڷԱ֡
ˣŮþòҶ߽һǣ漴ڶ
Ƶĵƹ£ϸ۵ӡüÿγŶǵô˻֦չô
ÿ𣿡ͷһҶָ̧ۣؿڵõ廨ҵʦ˵ַҡ˵ʱ̬Ŷ⡣
λ۹ȷ׼ˮһڣͣϷ˼ķӣȷʵǾ䡣
ɿ佱ۣҶﲻΪ⣬޳ȣЦûûϣȻץʱ䣬ңһһ졣
˭ţһ˼״Ҷϼţαб
Ҷ޹̯֣ҵ̬û̫ͻɡ˵ҲԸҼͷӱȵģһԸһӴӢˡ
ˣͻȻվƵ£ĩҲμǸɶɡ
Ȼɶֺαһ𣿡ۣе˵
ڣҲġ
ȥ֪ģҲϲЩ
ȥɣôͬӵķϡ
˭ͬӣҲĿշӰˡ
ͬһµ꣬Ҳܲɡ㲻ȥһĵϵġ
ÿֱۣ֡۵֡
ӦˣҶſ֣ƤЦʵ
ҡ̾˿˵ϵֻ
ңտͲﴫ
ţ£ʶֱ壬סϵıӣһתһʡ
ĩûпգ
ĩŤͷһߵҶ
и磬һȥ
硱֣۳˼Ƭ̣ҶһۣУѾԼˡ
˵ֲ꣬һ䣬ںѳԷ
ţǸ˵տڵ绰ͷӦ
ãݰݡ
ߺű䰵ֻĻһ󣬲ͷҶɡ
ʲô
μᣬԺҲһ¡

21

û˵ҼŮˣʿţҶúʾľ޵Ŀ⿴ŴӳŮӡ
С΢ڵϵȹڣȻؿסĸ첲ΪصӢһ࣬㼸˵
Уαذ˵ɻεؿһԼеŮˣҶƻԻ͵
ҼͷӺע㡣յӵĿ⣬ҶתͷЦȴطЩĲɡ
ôˣ
ûʲôջػ˴ߣµؽӹеľơ
ҲĲ²ǴġտеǽҶϾٰ٣ֱڣ缴ʼûӰ
ĵһ֧衣
Ļ˲𣬻صڿڣ̧ӭҶĿգһЦݣð
׵ȹŲĴûȺ֮УĻȡͬʱɫ񻨴ŵڴתһŮ͵עĿ
Ҷþòտϣ޳ա
þòˡϣᣬûеʱ䡣ҶپغǺЦţ
һǸСӣϣ
ˡտһЦĿⲻɨ롣
С꿰Ա㣬Ǳ߻мҪкһ¡Ҷ꿵ļ硣
ţҶæɡ
տôˣ˵һԵɳߣע⵽տ΢ɫ
ˡ΢տϿ
һ㶣漴ȥȺв׽Ĩҫ۵Ӱ
ǣǡδ˵꣬üտǵǰտĩԼܺһȴû뵽νġԼҲμᣬң˿̵һλӢͦӵ衣
Ҫȥкôע⵽ͣˣǸǶɳȥŤͷʵ
ҿˡûտش𣬸ͻȻ
ʲô˼˳ɷ߿ȥӭˣЩԾᡰסһ
ôڸߣоߵ˲һ٣Ҷͷʡ
û¡ҡҡͷĿȴؽǰԶһɫϡ
ȻˣҲյǵϤߵͬʱʶջҶۼ֣ɻ󣬿첽ǰ
տֶҵĶӣҶ֮ǰһֱӢѧλС㣬ѡҶڲסЦ⡣
áҶһЦ
ߴԹտ˺һ㣬˵ͷá
տµķӦսе˼Ÿοڡ
ˣİɣϼһͲﰭˡҶٿ˿ڳŮһЦ뿪
ڵ绰˵ᣬָôҶ߿˿չŵ΢Цտ
šЦݣտźۼü
ʶҶؿ˿ӵˣֻ뵽ʱӵĵ绰Լ˼֡ϸشտһٲͷźȤĹâ
ǰЦȴԲ˵տʲôϵ
ü壬Ҷͷ˼˼룬ͻȻӵסļǵ̬绰˰ɣҸоǵĹϵƺһŶ˵ͬʱԸоʶĿܣȻЦ⡣
ʶô֮ѾγĳĬżĴһ򶼲ʮ⣬Ϊ˴˶ֻѶԷѣֻ֪ڿЦѡǽ죬Ȼһ򵭶տǰȴһֱ̬ۻµĽظоĽšˣտԼ֮Ĺϵ档
˼Թǧ˵ĸоȻ񡣡΢΢ƫͷӲػӦ
лĲ߿佱֤ʵԼĲ²⣬Ҷɿ֣ƽװźۼտһۣȴƳԷԹڲ԰׵ɫ
ҪҪȻȥһֱԹ۵Ҳע⵽տɫã¶ǵɫ
ĮȻؿǰܵľٶһֱĬŵտڿڣҶеľţǸЩˣһ鷳Ҷؼҡ˵꣬һۣתΣſȥ
̫ˡ뿪Ҷﱳ˫֣ͷ㲻һȥ𣿡
֧ɡǣȹڣջһֱ׷տӰĿ⣬ֱ롣
֣貽һסҶһȦһȦתţȴ޷ȥ˫ڵ۾֪ǷԼĴտ뿪ǰһƳУԼĿɬ

22

ټԡУɵˮ
ԡۣտԼΣαƣر˫ۡ
һᣬеǰδеࡣǵڽ̻Ի͵ĴӰǸű˴Ⱥ֮ԶԶŮӣŷ޹Цףȫʱʱǰôƣ񾭡
Ʋشԡʧµ˫ȣտۿ۾ɨڴשذϵЬסȥ
ҪΪԼĽЬӵʱտͻȻͣסǸβȹȻӰһδܽԺĿ΢΢ᶯص˫ȣ̤塣ʱԲˮգ֪ı䡣տź֪˫űƽڵذϣȴܲһ¶ȣд˿¶ڿеѱñȣʧѪɫı΢΢ϹԳЦ
ԡڣ۴ĿɼԱķ֣ڵƹ·ĿĽâ䡣һ˿̵ľ
տ
ҵľٶ㲻ô
ߣѾʼںˣ
ŵ绰ڱ¶̨Ͽźɫҹеһ£ĵ׻š
֮ǰ˵Ҷĸоһġһ㣬Ӳɡǣ˵տ˵ʱȴ̲סɡʶտй¶ԼӡУҲΪʲôǣ̫Եϲŭ֡ҲΪˣ꣬ȫ벻ʱйΪϲΪʱ׵ظ߹ĸ顭һֱƽģ˳ƽһάšȻȴԴͬʱһŮȫ̬ͬȡ꿱ĳţţԵĸ鷢һĮϣŸӿɹ˼ʡ
ԣ죬޷տҲΪҡһƽȵҾԵ˶ظܵ
ҡͷЦڰһϤ֡
пһ緹ɡ

ҹУ罥𣬽ֵߵĿ֦ڵͶ߲ĺӰнĺ䡣
˾ĳڷоƮżȴ¼ŵӡ
޵̾ϢĿУһһɢ
---------------------------------------------------------------------
ӳΣͻտؿһϣ˱ۣԸ˾Ȼȥɡ
ǡ
ȥտתڵɫӰ
ΪʲôȥȣĿӴЩ΢΢ü
Ҳá˫ֲڴ¿ڴߣһꡣ
ͷŮ˺ɵ˵⣬Сعš
ǰ˵ҵܺãԡȥ£¡
ҪҪָһ˾ʡ
տϣŹĵذ壬Ͷ˵ƫĵͷͷɡ
ӣζӦò
ǰҲϲ
ʲôÿЮס˾һ٣̧ͷ
˵ǰҲϲձտظһ飬ɫƽؿ
ôɫԹһĨӣ̶ЦҲʧ˵ϲöǲ̫ıİɡ
šտĿɨһԵĴ£ڣԴɫ·
ٶһ̧ͷտһ̸ȥ
ҵϲüǵú
Щ飬Ҳס
ͻȻ뵽һ£㡣
ʲô
Һ㣬ôʶģôʼģһʱ򣬸ô
꣬¿ӣտڵϣεؿ
յĿ⣬տ۾Ƭ̺ţƽؿڣǰʶġ
ȥһĻĻǰαװ覵Ĵɺͺı飬ɫڴĿӿһԼĴʹ
ţտȥ顣
ȻǵãտһʱڵĹ湫˾ϰϡһֵʱ̳ΪȫΨһĽ㡣ͬһâĹԴֻվ˵Ŀ⡪һ֮ӣʱĸоֻû뵽ԼΪ˾ƣſڣֱþϣͻؼҡ
ʶ
տĳ֮ĵεΣԶǡʵ֪ǣտοĸ顣׿˵е״ʲôλá

23

룬ܶʱһθĿʼһҪʲôضɡ
տ߲ڵɫƹӰУԵûް塣
νһ顣ǶǰǸӰҹԤײԼҲһ㱻ˡ
鵭ĮˣһüĿԼ˫ɵŵºˮĹâʱͻȻԶӵס˳ϸŮˣŮ˴Īƽů
ȻЩȴûи߹
ûǰ¹ʣҲѾӡ
ֻǣվܾ⡣
տͻȻĬڿǽĻȴһĻš˵ʧĴ𰸣ϾУĸ飬ԶԶ
ҴˡȻڡ
ʲôտ
˵öԡЦҲҸղžͲӦЩ⡣ʶΪοʼΣЩʵѾΪȥˡڵ˵֪Ҳ̫𡣡ԣ͵ûʰɣٻشˡùƱ۽ޣһơ
ϵٿսôѾΪȥô
ǰͷ΢΢ζıҺ壬˵״ΪҪ
տת΢۾ദͻȻϮʹԭЩһֱĶһֱڱѾΪкġȥ
޳ָݺݵŷ֣ѹӿĲɶֹһ˿
ʵһֱ㣬ڣ㻹иоô¾Ʊ̧ͷûüЦ⽩ڴߣ㡭ƹ£Ӣȴ԰׵Խǰơ
ɫذ˿տ۾ƽİףڡ˵أ
һ䣬ϵֲؽ˰룬ǣҵȻܸˣҲҡЦݹü۽ǣȴʶ΢΢࿪ܿ˵ߡ
Ķտ۵ףؿ覵ӹŵĹ⡣
ڵȣŶŮӺʱαװҿĿġ
ŵĺңů
ıϻþӣһһӳεС
ֻǣģȴΪտĴ𰸱һƬɬ֯ơ
ɫ΢΢͸յĲסһů⣬̨һ÷͸ŵš
ô죿
иıġ

ǲѾòɾҩŴ⵭ҵԳ
Ȼֺ֪αִΪأ
ҳԼŲ£Ҳ޷˵Լɵط¡Դ֪ô˵ڶиоʱҵжôӡǣԴǰǴң˱Ů˱ǵĸ飬ǣΣʱ򣬺ԥΪһŮ˵İȫңǰ˵Ҳѡ꿣ѹǣȫиˣȴڽҪͷʹұǵļֵûУ֪ʱжôᶨôҾãУҲκ壻꿣ʱҡҵĸоˣǰҾѾˣʱֳܹЩԥֻм룬ѡһҲĻ䡣Դ˵β˵ԼʲôɶΪͻ
ݡ㣬ɣ
ǣҲô˰ɡҲֲ壬ɵģԼɵġֻǣԴϣҪȰˡõѣҲҪ֧ҵľҲϣҰԼ˼ȥڽ֡ǵõĿҲã˼Ҳãȫȵһ˵ɡ
á֮Ҳϣǵش֮£ǧҪȵĪһźá
š
ǵľۻᣬ𣿡
ҺˣգȻҪȥġ

峿ϮڣգҰһƬһ˿⡣
ꡣ
------------------------------------------------------------------------
֮ǰίѰ£ûɣϣԭ¡ԼźýһϴĿյſ֮һǸص
ôᣬ糤̫ˡտЦ
Ȼſ֮죬֪֮ĸжáȻѴɷ򡪡ſ֮õϢңֻίһѡ
һˮӳ߳ʲôأˮɡӷڲ輸ϣڶſ֮
տתΣߣŷƶһ壬Ȼôô
տתͷ峺۾á
磬Ȼȥɡտߣ㲵
ݣưɣɳʡ
ٴοϵһۣתˣɣҺտһ
ôҪˣ
šЦ߹ȥ˱վߵǣԴտ֣
һ¥Ŵ򿪣տߵƻͨĴ
ѩˣͻȻͣסŲŽյĲš⣬·£ɼѩƬ׷Ｑ䡣
ǰС㣬Ѿ˺üСʱˣܴءŵϲϻЦеص
ô΢ЦߵűߣȻ·һѩ
˾ȥտתΣߣӿڴóֻ
һ£ס֡ǰʱΪȷҪ浽տѾԸ˾лȥѩµ̫󣬿ȫˣʶֹ
ȥðɡ˵תݷͣ£תȱ֪ͨ˾
š˵ͷտֻĿݡ
ףôֻˣź󣬺Դֵص
ѩˣɡҡ
ģƣܵǰƿӣ˷ܵؽеܴѩ
㡣ɡݸԴһ۴⣬ôѩȥ𣿡
ţҲ¿ȫüտ̬ȣȻ޷ĵտȥ
ǻףڴߣһЦݣȥҰֲԶ߹ȥˣ

24

տ˿ڿｲ绰ѩԽԽվ̨ǰĲɵسţ̡
ĽĽ飬տһصĹԢԭΣվǲȫܲˡ
տ˺꿵ͨŴӳ߳еıӵݸ
տһһĵ˹Ԣԭľذ壬һ鰫һŲӺɫĲɳûбĶҾͰ衣
һס˵㡣ɳ£קһֻġ
ţ̣ȵĲտ˿̾Ӽɵ̬΢΢𴽽ǣԴطƽһദ
죬ʲôʱȥ˾
žŵ㡣
Ϣɡ
վտԽ߽ҡ
ţڴϣЩʧжûտҹţƽ˵ˣտԼЦ⣬ǰĻȥһɹҹ
ӳұӵʱ룬һ˳ȥûԸղŵݱӸտʱָдı
Ҫһˡæ޾ɳ̺ãתЦ
ûϵͣסտѵס
û˯£ԡӹ·Һã𣬼ǰտɷճϴعȫӵˡ
ţû¡տۣ̹Թһʹ
㲻æˣط˯ɡͣɳߣտ̧ۿ
šǣ

ֱصƵĿأտںڰнԼŲɳŷŽյҷ򣬾ۡ
Ѿжûҹ֮ǰϴϢϰˣ峿տǳʱһ˯ر𳤡
̽µȻû֪Ѿҹ佩ӲֻǣؿڴϤʹԽüÿ糿ᷢһεļ£ʱʱ侹ԽԽָסĿڵλãտһ۱¼ϵסҩ¿ڴ
Ҳˣ෽ţ
תͷտűߵú硣
ϰˡһ̨ͨĲǰĴһʣ˯úô
áźۼطؿڵ֣տ
һҹѩͣˣߴӲ͸һƬ
ȥ͡
š
ӱóȴƽ׹ڵµĿյذ˰ǡ
磬ʵϣǼһҹû˯뵽Լһ֮Ŀ˯տǰǸԼŶȹÿůĻһҹշתֱ࣬賿ǳǳ˯ȥ
ڹƵǣҡͷԳЦվǻ䡣
ָһƻŵ壬ը
ŽԼƵΣﴫһص죬ĳտѸֱüһԡ
ôˣתǰ
һ¡¶͵̺֣ϵŹĿء
ס֣˿տ̧ʣҩô
СտһۣĬĬسԼ֣ȥҡ˵꣬տ߲첽뿪
ջأտŽŲԶȥ۽ޣøղ˫ȣü䣬į֡

̨ϣֱɫʻԼߣתʰ
˫֣͸΢ȴһǰĵֻǣڵҪҲҪ
ֻһݼϵϤĴУ㼸ܹ磬ΣĻš
˵ǰסһ𣿡˷ɻֱӻع˾ϰ󣬸ڵһʱƿܲð칫ҵš
Լ̸ô̧ͷһۣտļ
ȥװףԷʾܺϺǵһҪᣬΪˣ۸Ը5%ϣиĺᡣ
ϵȻҪǰ̸еø󡣡±ʣտαϣɣ磬ܲѾϵĴ˾ڲ£ƽվֵҲҶࡣ⵹ʡȥ˽ֵܳ鷳
鷳ںɵֱ壬ڿ칫ˣָʲô˵ãѾ۵ˣаȫӶƸҡԼͼһɵĴ㣬Ȱġ
ҲС꿵һݣȨտһĺѣЦ
˵òǸɣѵõüտ˽⣬ûб߼ͷûĻǺٻ۵ġ
£˵׼ԣҲûпܡ΢ۣտеġ
ˣôоԽ˵ԽˣվףһȻȥˣܲôˡ˵꣬˰֣뿪칫ҡ
űϣտ۾һƬ
Ӷʮ꿪ʼʽϣʱ䣬˾Ĵ²ۻ޴ĲƸҪϣ˵ǴûġֻǣԴǴΰ¼Ժ֪ܶʱԱġһ죬ĳЩѾʱҵܹɹӹܹ˾һˡڣʵѡ

25

׼ûУƤվڡҹſڴߴŻڹ̨ʰˡ
һ۽գֿ˿һ߰ѡͣӪҵӹϣһѾĵˣٲ㣬ǾҪɽˡ
ˣԴӹ̨̽ͷó룬ϸ
죬̾Ů¶࣡
ѵ㲻ŮˣԴЦ߳ƽϴּ֮ǰ
ϻ˵ӣҵ㡣
Ṳ̋ŵͬʱֻ˵
տӵ绰ͷ
׼šͷԼĽż⣬ô£
ûУֻ·˳
ԣʶ̧ͷտĳӽֽתƽȵͣǰ
Ҫȥô³տǰŰɫ¡ɫƤѥ΢УĲ˳Ʈ
ǰǰһҪȥԴ¡
տ˿ڣ
ýпգԴҪԸʥµʱæûʱ䡣
˵䣬ԴѾ˳ϵš
Ҫˡӻ֡
·ϵġ
š
ɫСӺɫı۱ʻ򷴷ȥ
ԸԴԱߵز˹ڣεؿŴưôꡣ
ͽ㶯һ㡣ںˣҲ֪ʲôʱͣ
ιС㣡㻹˼˵زˣͻصˡ
ô죿˿ڵĹӣߵˡһ㣬ɽѡ
ѾˣҲûʲô𡣡Դ°ͣŴҹɫ
һʱҲܹͣ꣬ҪģܺҲûʲô˵԰ɣ˵꣬վ
ط˸ۣţеԴϴ£һ߳š
ڣԴɢˮʪбۿŸʻͬǱˣҾ֪ۡ
Ÿ߸Ьܵʮ֮ͣͷʪ͸ҲȫˮңëҲꡣ
ȴ򿪿յԹҲ١һ߲ϵˮգһ˵
ؼҺҪĵһ¾ϴˮ衣ѵףԴӲţɽ¿ȥ
ڻɽ·ƽȵʻյﴵůķ硣ɵˮһƬһ㡣
šԴͷȫעضǰȻȴһôڵҹ￪ңߵûխĻɽ·Сʱǰʱע⵽ɽ¶ȵͣ·ǰѩѩգʹСļʻ
Ǳ̵ָ20km/hҰڶαЦ֪ʲôʱܿ
ʱһСʱƻصҲʮԺ󡣡
ԴĻ䣬һֱַڿյڸͻȻסһͬʱԴҲе˲ԣ˶һۣӾѾͣ
ϨˣźԴתԿףȴͽ޹ɵֱ塣
ǵġԴü
һΣԾֻתתͷô죿ˡ
ô֪εؿЦصα
ӰչŴҹƧİɽϣܲ˵Ǽù顣
ȵſûгɽɡ̾˿
û˿յͻȻЩˡ
ůڣӶ˶ͽš
ˣе־տʵ
˵һ̡
տƶһ¡
̷ڴͷϣӶһֻ󣬡СղŴ绰˵ãϢ
ţûˣȳȥɡ
ǡ
ͷƳͷֻտ
û˽ӡֻæҡͷ֪Ͷſ֮ܵȥˡ
ұ˰ɡ
šͷͨѶ¼
տͻȻԾǰʱ˶٣ָµļĻ¹
ʵϣڵ˽ʮӣȷ˾Ǿ绰˰æڲһ绰ʱ뵽Ĳ񣬶տֻͷոð㱻Ѹٵѹȥ
ñǽеɽȻҺܸмҪǵˣ̲סͬǸùġԴЦ˵
ЦһҵҶ֣Ҫͨ绰ֻѾһ
ǣԴϵЦŽеͬʱȴ˲㶵ı顣
ôӣֵʡ
Ļ˸ŵ֣˵ʲôо
ôɵ£뵽Ҫʱĵ绰ˡ
ιе㲻ɡ
ҡϤڼžĿռ𣬴Щ΢ȴе쳣ů

ĬƬ̣ڷ壬α˿̵绰ﴫһֻů֣ḧ֮ǰΪ񾭡
ŤͷźڳҹŲôڲϵΣĴݳһ˿΢Цǳˮ͡
Ǳɽˡ
ɺ£ţЩעġ
ʮӺ󣬵泵չʱȻãΧ·һӱƽޱȣں䶬ҹӿŵĪů쳣ġ
ɽͷطĳǲͣ££谵ĹУտĲģ壬ţ
ĳ绰ɽ·ϣտԸʻϵĺԴ˵
鷳ˡԴתͷЦ

ʻƽ٣Ȼ͵ɽ·ȴԸտһһѣͷƳһ۴ϳһֱĬŵˣȻ󾲾ر۾αϢ
ԼǸ绰ͬʱҲ֪ʹԼҵ˰æֻǣԸⲢϣǸˣ
һʹĸо･ӿתͷϸؿĿˣʹ̫Ҳ֪˿ɫж
ղţ򿪳ŵʱ򣬳ڵĵƸտתԼƣ㲵°ܺë̺ʵʵعסĿ棬ȴԳ֧壻ҲʱӼɼ𶯸üľᡭҲ뵽жôࡣǣһͨ绰ʱ֮ڸ
㰮һ˵ķʽôΪδǰȴδо
ƽ·Ӱ仯ĽëͶµӰĬĬʡ
ҲԼ
·ϣ˾˵ͨͺԴҵĽֵڶ³ûȺԴ𻰣ȿڵֱȥɡ
տüԣĵ׼ʱ䡣һξãرҪʮӣ˵
ֱͣڳտ۾
תͷطԸڳӶˣȴǽȥ
տһۣ³źԴһͬӶнڡ
ֱŲʧտһֱŵֱۣ弸ܿƵһߵȥ
ûΣ˾뱧Լ뿪ӡ
ԭǸ˵ġùˡϴ裬Դϴһ
šĲɵӦһ˯µ˿ߣ컨塣
ԴӱӶ˴ͷԺտûٳ֡ڸղţӶ˯£ǰġ
û뵽Ȼҵȥĺۼ
·Ȼš֪ʲôԴͻȻ̾
Цתͷһп
Ǹж˸Դֵʱ£ҾҸŮ˼ʡ
һЦҲô
˵ģԴ̾˭óж㡣㲻ô
㲻ô
ʯĳ
˯ɡ


26

ҹ
տƽڴϣ޳ָؿڣشϢ
Ҳ֮ǰŵ˼ޣ񣬺󱳵ĳʹѾһƬȡ̧ҩ
ڰУѵԼصĴϢͬʱҲűƿ
ΪÿӶˣȴûݵĽŲƺֻͣſڡ
տۣȻűߵĨϸӰ
ֻŰϡս΢⣬ϵ˽תԼķ
û˯ôüʡ
šڰУտü͵͵ش˿
һĬ֮ʶԼ˿̾ٶͻأ˶ûʲô£ֻûеտһۣ˳ȥ
ǡű¹ϡ
У῿ŰϣŹĵذ壬˼վ޷ֹͣĹġ
տһҺڰۣѹദ֣ɡ
벻Ȼôһȥˣ
һҪô죿żƳ̳ٺ˵ķ羰ʡ
˵Ҳ벻ͨԴƫͷɻ󣺡տְλбҪôôһ磬ʱտѾһ˼šҪǣһƣӣɵڶھŵ֮ǰǰ˾Ƿ˹⸱ƴļʽ
һġԵЩģ˿̣ǰȷʵԽظֳտ԰ݵ
񡪡Ǹ˵ϣһҲΪɡﰵ롣ֻǡ״ȴһΪ·ķѵ˵ϰߵǿô
תسڣ˰ʹĶǣͬʱﰵЦһû˯Ĵۡ
ʥô
㡣شøɴࡣ
УԴ˸ۣԼ㣬ѧжûһʥˡô˵ôȻ
ΪõҶˣšȻҪ㡣
ǵϴôףô
Ⱦƣ񻶡
أ
һ
ֵ̨ųġEVERY HEARTصڳڣήһϸ죬Ŀ˫ֽԺ󣬱۾˯˯
տʥ֣
ʥ֡ңԶĵ绰Ƕ˴տϸֳЦݡ
ҸؼҴ㡣
ţõġ
ʵѾֲ˼񣬲ؼҡڵ˽Ȼ˷ֻ
˼˵ңÿͱòֺ㡣
տڴͷǳЦȻٶɵÿģαؼŻ
Уһѹ˾һôԣ⼸컹ôʡ
ţ̫ġ
տûзδ˥ƣĵ±˭ࡣ
ǡտֻüЦһ绰Ǳ߱㴫֮еŭ
صȴǱ߰Ŀյտ˿ǽϵĹӡʮһûѩʥڣȥ
տķɻʱϢ
ţ
ϵ绰տбڴͷҶȹһûʮ֮ǰ˯
ҹҲ⡣
ү
űӦ㱻ƿ
տӦתͷűߣ˴ֶӶˣббſԵ
տʥ֣һ´£ֶڵϣһ߽Ųȵسȥ
Ⱦˣŷǳտü
ڴͣ£ͷ룬ָ˱ȣһ㡣
ַסȵ壬ڴϣտתſڷԸݱѾƲ
̧ձߵҷ˿˲裬ȥϢ
Ҳüҡҡͷŵϵĸ߸Ь
տͻȻתӣɵضŶ˫ۣ㶼û˵ʥ֡
տסĸ첲ε̾˿ʥ֡Ҳ˵ֻˡһ㡯ƣ飬Կ϶Ѿˡƽյ˵
ǡû׼˦˦ͷѣġ
Ҫʲô
Ҫʲô㶼ô
š
õ֤Ц롭
ҡֽӹӶ˶˽Ĳ豭տݹȥȺ
ȣֵ
տ̾һӶ˵ȳȥɡ
㡭ͻȻضտȻָΪʲôÿμ㣬ɫô峺۵ףɣһھй
տһ˱ۣסֻԼ֣ˣȥϢɡ
Ϊʲô촽ҲûɫûĻüǰ
㡭ǲǺࣿſտǰ̵Ľëտǰ˵ߡ
ᡭǼϮľζϤ㣬տؿžµִӿݳŰơ
ôһ̧ۣ˫׵ĺУһ˲Ŀհףץֵ׵ıؽӡȥ
΢ĴԽػסտļϤϢңԶļͬˮǵӿۣģ˼άس硣
űĴӡԼĴʱտĺݺһϡ
Ȼˡ
΢ľУǰǰǸԼŮӣƽüŵЦݣ˳ˮ
ʱ꣬һμӣȴ¡
۵׻Ȼ羱ߵ¶ȴʶؽ£ֱۡ
ͬůͣʹԹ߰ٶҹķ룬Ȼδı䡣
뵽ҪˡտĻģЦϸ֡
һ񡣡

ǽɡ
һ̣룬ֲѡ

27

ڿĴ۵ͬʱסüʹ࣬ΪλôԸҹҹƵ
ʵʹڼӴ˿ңüտķ䡣
ɫı봲֣߻ˬɾϢͷʶؽ䣬ۺ
ԴӾưɿףʹżƳ̳տıȻտĴߺ˵˺ܾõĻЩǵáֻǣԼΪʲô˯Ĵϣȴȫûӡ
𴲵ʱԼϵ˯㶣ݺݵҡͷ˦ȥѣѰڴߵ˯ۡ
һƬյһ˿䣬ббڡ
ԡҾеԼðΣʧظĴꡪտˡ
Ҳ޷Լ˵ÿһ仰֪ԼѼ䣬ǽ
žӣڽε𴽽ǡ޷϶ʱԼѶһЩԺһ㡣
ƺտ˵ǽɡ
ģֻǾҲܷ塣
˵Ҫ顭
տڷбȾϵѣĿĽɫƽУס
ѵģôԼһӦտĬĬ롣ֻǣˡ
˵Ǿ仰ſǰ˯ȥ
Ļֳܷ٣ʥʹԸҲδԸܡ
ܺá˫ֲ˯ۿڴűߣŵա
ˡӦͷտ˵ͷ¿ٱ
ͷͻȻ֪ô˵ֳںԥͣ¡
տĬصš
ûʲôЦҡͷ̧ϣҺƵӲ̫ѿ
еˣȥûжԡûտӻ־˵ţת߻ؿ
£ǵãֻһжûô
տؿ뿪ıӰɫȻ
ô˵нչඣ
ⲻɡڴϣŻͲͳ
˯䣬ǡ
ι룡ε̾˯ͷҲǺӶ˸ģ˯ҲտԸӶ˰ġ
֪Ͳһˣ˵ǽչ󡣡Դڵ绰ǱЦ
ǣɵڴϣûȾףôʲô¶ᷢ
ʲô˼
֪ôȻ˵顣
ģô˵
ҡͷǵˡ֮£ȫǲˡ
˵˭ᵱ档仰֪˵Դ˵Լ
ǡտĴӦأԴ̽ʡⲢǲܵġ
Ц˵ļ޸᲻᲻뿪
ܹڰ˵Ƕôõ£ǣǸҲʱ򡣡Դ̾
Ҫʼ˵ô֪Ѿҩɾȡ
ôԸ⣬Ƿ޸
ԴĲۣ룬̬ܵͻȻ뿪˺Żɡô˵һ᲻Ӧء
ȷȫôѵ˽ͲԸô
ֱӵʣѡ˳Ĭ
˽
˽ﲻԸ⣬ô˵ֻأ
ֻǣȴԼѵľءĻɣһ죬ڶտİ޷ȥȻһµˣ̫ͼ
ԣԸտҹһֻһƺ
⣬һ˫ۡ
տڶƵĵƹ£Գ޲԰ס΢ʹ۽ڸеֻйǽھ޳ֽذؿϣɫ䣬ȴһƬɲƽ
Ųתͬʱ̧̧֣ɹֹӶ˵ĳ
ڣж϶Դɫλشǵδؽǰļž
ԭĿġ
ʹޱػ
УտǿԼִ΢Һ޹ɵദƿ΢ۣ𽥼شϢͬʱǳɫĴȴݳһ˿Цޡվӭҿһ졣ͬʱȴҲЦط֣ʹ׼ԼƺԾ޷ܴ˿ؿڵʹʹҡ
һһ£ѾϢʹȻѸӿտŬ۾ǰֵȴѸΪһΪǿҵľΡһѣϮģƳһ۽ֱߵҩƿշ֧Ѿ޷ƽ壬İڡ
----------------------------------------------
տҽԺڳϣһηĺ䡣
ʹס˫ۣȻɪɪ
ǵô˿ڶǺʱģҲԼ˶áΨһģǵﱻʱտѾ˻ԡ
Ȼԡ
Ȼϵʱһҽ˵
԰׵ûһ˿ѪɫʱһɺĿֻŽΰΧһʱ޷ӦΪʲô
˿̣տȴ롣
ԶԶнŲһһ£ڰÿµĻϡ
ѰתͷŵҲͬһʱ
ôӭϸմҽ칫ĸڡ
ġҽ˵ôѾûΣˡӵļ磬ڵϴһ˿أĿǰҪҽԺֻһ㻤ԣȻȥˡ
Сҡͷȡأͷһֱڳϵ
վûüڣȴһ˼СʱķɻҲˡȻȥϢһտһʱҲѣ˵꣬ģʲôһ֪ͨǵġ
ԥһ£ǡǵã״Ҫ绰
šԣȥɡ
˵ͷת߰ɡ
ü߽յĲٶȿһۣԵصͷ
ȥ󣬸ƿӻصţվڸŲŰڴϵտ
ಡѾ񻯵˥ߡʲҽػصڶߡ
δȵĵģʱûи꿺
ֻǣտΪλصֵزʱʱȴ
üԵǿڸڵ۵ס
ಡɹۺ̼ܵرڵҽһʱ䣬ó־ڲĺת
磬ҽΪѺտмϸؽһ뿪
ڿڴ̨ߣɫؿտҽϣ˥ߡһ£տɵȻûб仯ȥ񻯣һ¡ԼӦ͸о˰ɣ
ջŴߣڲϵտؿһۣûӦֻۣüһƬƣ
Ϣһ°ɡ͵̾˿ǰΪͷĸ߶ȣѾ֪ͨ꿺ǹһ¾ͻᵽˡ
֣ڱµ΢΢һտ۾
ڡ
ʲôҪ뿪޳ͻסڻعͷ
ϵĽøѩ׵Уտƽκ
ڲüΪʲô
˵ɡտǾ⡣
ֱŲŲűʧŽתķ
¡ⶼԵ΢
ĿУ֦ڷζͶտ۵ףӳһƬ
---------------------------------------------------------------
ůĲУŵɫëڲǰרˮ
Ȼͷظоտ˿̶ߡֻǣɾڿʡ
űµķ˿סĲϣԵó֪˶ãտƺЩƣر˱ۣʱһƬľ
֣΢΢ơ
ţͷӦһû̧ͷ
ʥ㻹Ҫôܵʻȴ΢΢һ١
̧ۣտĿ⣬ףȴǡǡÿһζ
տͶƽȣ˵ҶŵԣԸ⣬ǽɡ
ž
һƻƤڵذϡĽëڸǲס𶯣˶ȴֻؿŰѩײϵˡû뵽տҹŵû뵽ǣ顱֣տĿ˵ʱ򣬴ĺô
Ҫôտؿǰһ𾪵ˣɫĴ̧𣬡ҵĴ𸴡ü䴽ߣƺ޾ġ
׼ԡŤɫˮͷˮĻУ̧ͷžеԼ
顭
Ĭ֣Ƭ̵ʧ
˵˿ۻǿɬΪտӣ˽ĻĿģ˿̣εؾס񾭡ֻǣڻ룬ǰһжδ£ӦûҸ˰ɡ
ȻҲֻǻ롪ֵҸѾٴˡ
žڿЦԼ۾
߳ԡҵʱһտڵԸ⡣
ҪǣԸ⡣
ʹʱգ޸տĵеԸ
ͬʱҲصı
ƿصĵ񻨴ţ̽ͷϵտͲ඼ˣ׼ʼˣ𣿡
šžӣտϵᡣɫĵƹס΢԰׵ɫֻʣ
أע⵽ɲڣʵ

տĻδ˵꣬Ѿ첽Խ꿣߽ڣһࡣ
ûͷ˵С꿣ȳȥ׼ûУлտ˵
Ŷһ㶣ֱڵı鲻ԣտּߵͷֻٳһ䣬Ǿ죬ʱ䡣˵꣬˳ӵ뿪š
ȵֻʣʱűߣʵô£
һɨŵֽտתΣأָȡˣ
ǽָһзɿᣬüտȥû䣬Ҳлῴйĵ鱨档
ʧװģԲԣص֪̾ļװġ
ǡҪôտʡ
ʲôĿģһĿģ԰ɣҲϰ̳ϵĶթԴ֪װʧ̲뷨ţһΣԼĸоտ˼ʱ뵽ģҲһܡ
տЩԳ̧ǣ뱨ҡȻڲµҲ̬ܵ뿪Ҷǰһ䣬ԭ˵仰ʱտؿԾһʹ
һĬ
ƺû뵽ֱӵͼտȻܹƵᡣ
ΪʲôΪ꿻С
ҿûбҪ
Ϊʲô
ڣտʵϵıƽ棬İĶǷƾԼԱ
Ȼ
Ҳ롣տ񿴲ǵĮǱ
˵꿵ĻУձѡôԥѡԭǡǡΪ˻Ը⸶еĶҲҲΪЦϺͽ
ǣȴû̫źƶŻᵼĽ
ڴۣտ˵ʵɶô֣ѡ꿵һ̣ҾѾ˺
Уʱ򲢲ܴһ¡ԴͨҽԺĲúϸҲȫܹԹޡ
ҲϰΪԼ⣬ңȷʵǷһ˲һѾĴ
տһǽϵĹӣתΣʱ䵽ˣǳȥɡ
ǡü֪ջᵽ˺ʵڲԸ޷˵ȥ
ڡͣ¶տһƬȻļᶨҵĻΪǴ¹ʶٵĻ񡣶㣬ҵİɡ
ű򿪵ͬʱ¥´ϲá
ҹ͡
ȻеĺⶼһӰʧӰУӳһʢĻ
ҷ޼缰صİɫɫɴɵĻľ߾ŭš
˿̣ԭֵĴһƬУվտߣ˵ע£һ˲Ρ΢΢ͷƹտͦĲ棬ͻȻôһ˿Ĳʵ
죬ĳΪӡ
˾ǵĻ˼תͬһʱ䣬ֱտס
ֻ޳֣һ󵭵ůָӿտ۾ȻԵصͷԼָϱ貵䡣
һɲǣһʽͳʽУãӴԺտһ
˫۾һ㣬ȥıϣտϢԼȫΧ
УһƬ־õ
Դḧõ廨װǽ棬̨ӵǵĶˣԵЦŮ˵롣
Ц
ʵԴ֪ⳡڳϲõãͷֻܿһݣҲգᱻ̵Ĵơ
ʱ򣬴˺ֽж
Ŀ̨Ǹйâһϣȥ²⡣
˻񣬵տصͻȻʶȻ˷ޣȻӴ˵ù޼һ±ǣҪ˯һ䷿һŴϡ
ϴԡҳʱտڴͷ־ƿӣһ£ŷᶯϴһС
ڴ£˾䣺ôͻȻãҲ̫ûտ˯һ𣬴˿̾Щϰߡ
տһ۱Լŵˣ־˳Ϩֱߵĵơ
˯ɡ˵
һ֮һй
ȷտѾ£ڰУԼȻһ˿ӲͲȻ
ڣֻԼ˵ĺ֪˶ãŨصƣϮûжľ˼ʱ˿տ˯Щ΢˯ߡ
ԺУед΢΢ů⣬˳ůϢʶط֮ǰԼŵǸڼĵĻȥ
տŽھߵ΢ԼԼֱ۵֣ںڰ̧΢Ļȡ
֣΢΢ĵ֪ڽţϴһ𡣿Լİųĵز
һ֪ο
ҲԽԽϰߡ
ϴЩʧؿϴ̨ǰ
һԼտĻﰲȵ˯һҹɬص簲Ѹٵش´ɢԱߵĳԼΡ
ΪʲôҪΣ
ǰҲտ˯һ֪ٸҹֽŲõزϣĵضɹÿһҹԼЩ½ᵽտദ»ὥعȥϤϰߣԼΪⳡһ֣Ĺϵսᡪͬ˾˵ǵĻؾ쳤
ǣֻ֪ν쳤ؾãԣԼһעյξС
ȻŤţտƿӵʱԲ˾䣺ҪҰæô
տַϣֻ΢ĬƬ̣漴ͷôڳ
֪첻ȥϰ࣬ҳһе޲ӣߣԥһ£̽ʣҰ㣿
šȻǷޣôЩ޷صģҲرܡ
տסԼ˯㣬˫ȱ¶ڿУƤЩĲ԰ס
㣬Ҫᶯû֪׽ܣԭһ¡ͬʱտҲԼǱͳУңҲȷԼǷܹһĶԣذڴϣֻǣֱһд׵֮ǰûп
ʹúεĸоǲܱ⡣
ûȥĵطϣտŰ࣬ͻȻʡ
˼㱵Լ£̧ͷţ
£ȥģ
ˣȥ档Ҳػش
ĩˣֲһ䣺һʱ벻Ժ˵Ҳ١
ţɡ
ţǾԺȥ
ͷЮһ̺̦Žģ΢ζȴûʲôоʳ֪ζֻǻеؾ׽ʣ˼ԾɷڸղŰտӵϡ
ߣվ޷Լ˫Ƕһ£һʲôо
ϥǣȵʱȷԼܹʹΣԣÿǵطµļƻ
ͺȹɳϣĵգٲߵ԰̨ױߡ
ԡһƬůͷöѵõĺƺʺжǹ
ûлͷ΢Ŵˣżټ죿
ϰ壬ԣν졣ﴫĳ
ѵãͷЦתԴ˵ǹѵ˵ֻҲԭ򣬾ҲŴ
ԭΪֻԼһļ١
տתΣߣʱЩۣңңǰҺܾûųϢˡһΣǸᣬҲЩˡ
ǾڼҶ졣
ĻӦһ䣬ĽŲ԰ȥ
ʮؿŶǽǱߵ԰޼֦ʱʱޱ߼ʵ䡣
ǳϺ졢ףɫڷſ¼ڻשǽֵؿš
ʰϵĻǰһɫ¼΢һ֦ҶӦ䣬΢ЦֻȤ£ͨԵ֡
һֱܰݣǰ԰̧ͷ
΢΢һôֱ赭дԹνǰһ⣬ƫͷԼŵĳɹ
Ϊʲô԰Ļݣƫƫǿؿţ֮ǰרԼСأԥһ£̲סʵ
ʱֵ죬ǿصĿհʱΧɫͷԵͻأĻߡ
԰ףվ˳Ŀ⣬ǰүԸġ
Ըʲô
ҲҪκζ
Ϊʲô
үû˵ԭ򡣡
㶣ٴοһһƬ۵Ļ裬д𰸺ֻ֮Ըϸ롣
ݵʱӶӭ
տأ
ү鷿

ǵġ
̲סһԼżٵĵ죬ȴѾʼͲסлָԡ
ô
һ㶣εЦŰ֣ƺҲϰߡԺǽҵְɣߣǰһҡ
С㣿Ӷ¶סı顣
ԡһ죬ָġС㡱ݡ
鷿ķƶͻȻı⣬ת¼ϵķ¡
ҵķҲԡһ䣬̤š
»ôпܳ
һֱСԲУЩġ

ˣȥкҡϺԴĻһѣԹԵغˮ
ԴվЦõı飬ƺԼҲһӡ
Цʼ磬ֱԴ뿪ŵͷеĲ˼
˭˵ϰǵڶϵۡû뵽Լ˵ϵ۾ȻٵôѸ١̶ʱ䣬ƺѾڵ⳹ͷβϰտܴںϢһֱʱѲǰŻ̻Ѹ뿪ߡĪءѶտĻͣ˽ʮӣȻͨһ´ϴ¡
͵ʱϵĺģˮƿ峺ӨˮΡ
ϲĻ
ͷտۣȻ֮࣬еϲڻӿ
嵭ζ۵ĸɫ͵ʳȻ֪ζಡ˵Ӱ졣
ɫƬˮתճ뱭ס
ҲֻϰߣҲѾʼ̰һе飬ڲõĽܻӳһݿƲĹĺͳ谮СĲɵתˮ룬һң޴룬ãȻ
Ҫϼһˡ͵ʱ򣬺Դ˵
ʲôʱ
һںɡ
ô죿
ԸţȻͼţֻͣӪҵ
׽ţţºֺ˿ˮ˵Ұɡ
Դӵطɿ죺Ͼŵ㵽ʮһ㣬Ҫ͵
Ȼڰ״˶¶һӦ΢Ц
췴ԴüŻɡ
ô
ԡҹʱй˵Ծ
ӽ쿪ʼô
²;ߣĵػ˻еĸ߽ű
飬Ƿ΢ֹԼأ
ҿܻؼҡױ̨ǰͷӾ￴տϴ¡
ô£տñӣ뾵еӡ
ԴϼңҸ𿴵ꡣ
ϼţ
ʮһ㡣
ߵβ£տ
ôˣ
û߹ҡûͷûԵ˵
ʲô
ùһϵֿµĽš
ǸղտϴʱӶǡý֪ԭ˯ʱҪġ⼸ϣû
տ
ǰⶼӶ˰ģԴӽҹʱӶ˲ԽȻΪѾˡ
ˡ˵ʵϣкûУҲȷʵû
ԵƿӣӶ˽̸ķտĽϡ
ϴϨ˵ƺƽţУͻȻʣͨҹＸ㷭
㡣ڰУտֻܵͣԼóЩΡ
ûԵĻӦ˵˯ɣʵϣҲΪƽʱûڰҹϰߵܹǸʱѹ
ԾûлӦֻǶزտӵסһڰҹ΢΢üһǿҵı˲ϵӿȴΪԼΪԵˡ
ͨôðΣտΪѾ˯˵ʱͻȻʡ
ᡣԭǳߣʹ°ûио˿ʱԾɻѹ
ǲѾϰÿǶʱ
š
Ѻ󣬽ҡ

ԭ΢ŵۣտתͷȻҲ˵žУĺ΢ȣƺ˵ղǾ䣬˯ȥ
տЩҡ֪ĵ׵ļƻģ֪һ뿪ὫʹôȻˣΪôִع
ģ֪ܲʡ
ֻǣղķӦȷʵﷺ𵭵ů⡣
ĺУտ΢Ц

28

ҹʮһ롣
ͷʰжٳǰغһԴ죬Ҳڵ絽ش졣Ϊ˷ҪЩʲôֻǣһ󲿷ʱﶼֻڹ̨һСռ䣬Щ¡
ѹǰÿԼǸŮ˶ᱧԹ
ŵʱܹԴζԼ״ֳķ޷޲ƽˡ
ûģ·ͣŵĺɫγβڻ谵ҹ𣬲֪˶á
ů²ھϵĴΧ˾ͷЦЦһ룬ƽȵʻǰ
õˡЩǸƽʱ˾ӦÿϢˣȴҪںҹ
û¡˾ϿҵЦЦ
ߵǰαʵáʱĽֵԵЩ壬żгʻճǿҵĹ⣬̵۾˳ƱۣϴӵʱտڳԼʵŵʱ򣬲ûҪͣԣտ˾ڵʱȷʵЩԾ
ڳտ˵Ժÿʱ˾㡣
ܾ룬աҲΪտ˽⣬ԼľܾãңҲСʲô
Ҫ̫棬ֻǶʱ״ͬⳡҲˡ
죬ʱʱظԼİʾ
ͻȻ䣬һڡǸʱûνıͷع󣬸ɴտһϵ׵׵˳ԼôҲڵԼì֮ܺС
һУǷֿԣ
صң΢΢⡣֪տӽ쿪ʼָϰ࣬ȴΪҪҹԲܻؼҡ
С㡣Ӷ˴ӳ˳̡
Ȼƺ׵ӶȻһֱϰзֻǣտֵʱ俴΢΢üŲûбʾʲôԣȻȫû¡
үôȥ˾ˡ¸õҹӶЦе˵
û˵ʲôʱô
ʱˣ˵绰Ź˾м£ˡ
ˣɻߵߣ˾ʲô£Ҫ˰Իȥ
ףðѩţʱͻȻЦˡ
ô֪͵ʱѾܾûԵƼҵĳʦţ࣬û뵽ϾȻҹ
Сǰͺϲ԰
Ӷ˵Ļճڣ㷴ӦԼ˸⡣ЩӶ˴Ƽҳ꣬ô֪ܲϲã
⵹үԸġ
׵ֶһ¡
԰үʱ׼ġ
̧ͷӶϵЦĽһ¡ǸЦݷڸտϸġ
Ŷôæͷţ࣬һһڵس¡
˾ˣڵտ绰ʡ
ԣ¥£߰ɡ
ͷϵë̺տЩǰһ΢ѣΡ
Ǻֹ˾ľϹʧʹԱй¶Ҫϸ֣ʹù˾ͬʱɥʧڼҪͻҲʱٿ»ֱҹ
칫ҵʱؿͻȻ΢΢һϣտͣΣĿü
ôˣںĸѯʡղſʱ򣬿տɫġտĿǰ״ʺϳʱۡ
û¡ļµ֢״ʮȥտ۾
ҪҪϢһ¥Ҵ绰˾ȵš
Ҫóֻտҡҡͷȥɡ
Ѿʮ㣬ҲҪ׼˯ˡ̫ؼңϴʱ
ݵʱ򣬸ͻȻʣôˣλ֪쿪ʼǲ޳ɵġµĵǺѽܵ˺жء
տش𣺡ûô㡣
Ժأ׷ʣΪʶտıˣҪ뿪ʱô죿
ſˡ
տתγȥ
Һһ𣬺αںʱĳ̡
ͣƻͨ˾ڳ⡣
ҲΪ֪ʱ䲻֪࣬һڵһжʧҲŻᾡܵӦģһлᡣ
ػͣб¡ڲͷߵտףΪʲô֪ʵ£ԸʼһûнĻ
ֻΪ
ڴϵȥȫް˯⡣
ٴο򴲱ߵʱű򿪵
տͣſڣͷ̨ƣϵѾʣˣ
ҡҡͷŵƹϡտ԰׵ɫ
û˯´߽ԡң˿ëݸѾڵ
տüԵƣ̫ܣӹëʣˮϴ裿пƽĺۼ
˵ͷտֻԼҪסҪǿתΣǰȴ˲һƬڡ
Сģ
ǰ㵹屻һ˫ַס۾ȴͻѣɢȥҡҡͷû£ֻеۡ
Ǿϴ˯ɡտڵӣ΢΢ãεͣ£塣
տƽŰϱӣƵһϴ
˾£ôˣ˯ǰʡ
ţѾˡ

տشһ㣬űϵһƬʹ˯ߡ
˯ҹߵĶѡ
տʱĵһӦǣͷȴһ󼱴ٴصĴϢ̱׵⡣
һһڶߣҹҲ˼Ⱦġ
Ѹ˳ŤͷĵƣתͷͬʱտҰ׵ףʹ塣
ôţٿ絽һߣȥôͷϵҩ
õĻشǳĴϢסտļ򣬽ҩιȥ
ԼƬ̣ʣõûУ
ʵϣܺ£ԵȻܺתһҪȥȫӵˡ
ҺãƺûأԭؿϵֽɿҲһ
õ𣿡ٴʡ
صͷտ۾û˵ϢʹȻڼᣬȻ
õȷϣȴֻάԭơ￪ů˯¹ڴϣǰտĺ󱳴·ǵûů޶˴
ûˡֹ֪˶ãտ
Բƶֻʣڿ𣿡
ٴεͷտַסأķƽУоǷСɺúֻ̧֣־ԼĻҪ
˯ſ֡
š
ת򣬹ŴտϿȥȴ;ӲͣůɫĵƹУ븩ӣߴ£ɨտļͷ̧ۣ߶ϣһСԼͷӰ˫۾ʱ˿Եס붯ȴƫƫ
һƺ״̬
ͻȻһʶԾ򴽣ѸټʲűԼóȻͣµĶصﰲɺá
һ
ϵƣ۾컨壬һƬʲôҲ
边Ȼȥף
䱶ĵʱ򣬺Դ绰Ͳﴫ޷޵ĸ
ǹϲˡֻӶ΢ƿ赭дػӦ
ϵ֪Ͳˣ治ڸʲô
ôΪҵĶ㻹ô
ι֪ģȻʣ
Եܻӵ绰ͷ°ͣЦ
ҽͻȥ
ţô죿Ŵ⣬ЩĲɡգһƬγ
Ǹҹ˽ڣҵȻ׸
ΪʲôأҲǸȤ˵䣬ܹ뵽˿̺Դ۵ģ
޷ҿȤټεٴδ
ЦſαǾͲҪ˵ϻף˳ġ
´δҲˡٹҵ绰ǰԴҧгݡ
ͨʶתתԲΡǺԴѣǶʮĺš
˽ڡСૣ˻ˣӦòù˰ɡ
Ů˹ź򣡡ƿܲð칫ҵĴţɳϣһҰ
տ̧ۣô
ڳ濿ɳͳС꿳ܡ
Ƣ㲻ǲ֪һ㡣տתδӰ칫ǰ˳ɳԡ
ʼֻΪһС£Ϊ˾ˡû뵽ԽԽأҵĵ绰ϽӡڱҡҡͷЩġ
ʵϣ˲ӵ绰⣬ϵ鷿˯ǽ׵һΣڼʹϴ꿹ҲᣬοΪȫԼĴ
Сͱȫһ㡣տصǵļ£ʹҲԤֻҪڶò
۾ͷڳֻ֪ϣܹôҪǸҲˡ
ҵǺڽ˻飬Ƭ̣ƺидҾãܶ˲ԸҲеġϾڻеìܣƺ˵ĳŮ˲̫࣬ƫƫЩìǲɱġ
˵ôڲͷտ
ߣֻǵһЦÿɷ
ǰ飬޷Ƕǿ֣ϲǲ롣γѹܲյ㣬ֻȡڶһİǳԼһݸǷִš
տţȷʵҲֻ˵˵ѡ꿵λʹ޷ʮȫʮҲڰ;
Լȴһʼעûн֣޹ִţ޹ذĳ̶ȡ
ʮա
ʵ΢΢׵գĵһ˿СʧĽܹǸѩ죬ƺӦø
ڿſͣ£ţǰȴտ
տ͸µĳס
ʲô£
ʲôʱܻؼң
Żƽʱһɡ
ţûˡ
ݰݡ
˲ǰķ߽
ûиտԴѾˣˣʵûҪҲûи조ҹӪҵ
˵Ů˽Է᲻ܹ죿ܰԴİһԶ£оԼŨû
Ѿ룬ǲ̫˵㣿̧򵥣ˡ
ڵŽֵȥ
һ·ϣ´߹ģ飬ʺõҹԵøҫۡӭŷ磬ͻȻտҷƺֹ
ͷԹԵЦЦﰵԼìܡʱ䲻һڵģôֺαزͣȥأ
̧ͷʱ֣Լĵĺƽ㳡˿Ѿۼ˺ܶˣޱ֡
ƹ⣬ʻֵ֣СʲôʱʼԭӦ˽¶۾չΪڹֵϲˣ
վЩ˫ɶԵȺУһԼýЦĹ¶Ѹӿȴ֣ʹٿЦٽ飬ʱĺ˫ֵ¶ȣǸĵĻԼվʱҲиߣɹר˵Ľա
տʵʵشӵ绰ﴫʱͻȻЩԼһʱ嶯
Թ𣿡ʡ
ͷԼЬ⣬ˡأ
ûС
ûʲô¡̧ͷΧˣһ£˵ֻþ㳡֣ԡͻأֹסû˵ȥʲôǷޣȴҪտڣܲס
绰ǱҲĬƬ̣ʶܿȺסһߵĶ䣬ȷϵءιһΪźŲãտ˵˻û
ҡ΢˹ޱ
һ£ͷŲ֪˭ŷ˵΢΢Цð
ɫҹУֻһ𣬿ԭɫɽߣֱʧ
׼ŵտ㿴ڿűߵ꿣ɫȻԵۣӶһ޴롣
ôˣתοɳϡ
ҡͷ˵
Ǻ͸ڳܵ£̽ʡ
š꿽ּ䣬΢΢ɳƣű
תͷԸӶ˵ˮտſʼ΢ˣŵ̾˿óֻ
û뵽ʮӣտˣȥʱ绰ؼ֪ͨ˾ӡ
ֻķǣʧЦЦͬʱﰵ룺ҲһʼǸ绰ǶģҲһβĸ飬ûбҪʸһõĽյġ
㳡ĸ̨ϣ۹̨¾£ͻȻʧȥһе飬Ĳɵ෴ȥȴ⧲رײһ£Żذַֻɳһ룬ѾΪ˽µƷ
Ŀɿڴؿѳɼɫֻ̧ͷײԼ˿ʧȺеıӰʶӼϻĿ
Ƥһѿ໰ĳ嶯ͬʱȴ!
ڻмλãеĶ԰ȫ棬ֻǮ֪һ䣬гؼҵǮûˡ
һ£ҽȥǮ㡣
˼ض˾ЦЦ첽߻ӡڣ㸶Ǯ⣬Ҹ˵жôù뵽ģտ
ʱͻȻͣסŲ
ſŵſտϿޣտȻҲڵһʱ俴
ʮ׵ľ룬˶һۣתͷԱߵӶ˵ǮļƳ̳˾
˵꣬꿵ķǰ߹صԼķ䡣
ԡŵƣտòš
žű򿪣ޱشԽ³
ֻû𣿡տתʡִ֮˼绰õĻظȫǻе
ûͷţ赭дˡ
տ̧ۿǵĮıӰתǰˣ
ҵҪҵ·¼ȡʣʲô
Ҳԣ绰ﲻ˵Ҳûʲô¡ʱ꿾Աߣ뵱꿵˵͸֮˸⣬ˣڵ绰ûи˵
ôڿԸˣŴתȻûб顣
С꿽͸ڳú
ţô·Ӧһױ̨ǰԹԵͷ
տԵ䵭΢΢ü㵽ôˣ
ž
ӱصطŻ̨ϣܴ
ûô΢̧Լ֮ǰһڽѾȫתΪŭûطй
һվ»ָƽȷʵûô꿵ȻҪöࡣ˵仰ûɵһʹ
ȷʵ꿴ҪǰǣȻǡ
ֻˣ粻ˣǮˣû취Ƴ̳Ǯҵ˹õ绰ͤȴִſǮһӰˣڳ˫ɶԵ·У¶վ·ʮӵĳǣЩ֮սʲôأ
ĸеһһܡΪЩǮΪϲƤΪֻֻҲΪԼе˶õĳֻΪտжģһδεƫ꿡
ʵȻ˽ڵԼᣬ꿺͸ڵĸΣǰȷӦһߵģֻǣεǣڤڤע˵ģй£ƺû취꿸Ҫ
ǿտѡģȷʵεģһֱֻܴڵڶλһֱǡ
߳ҵʱص̾˿
ôˣҪȥģտ˳ղǾ仰ͬĿںݺݵشһȭʹü޷
ͣ²ӣתͷָָǽϵĹӣȫЦЦݣʣһСʱҪȥһ谭ܹҹڵˡ
βʧƽĹУտסؿڣĿα԰׵һƬȻ
ΪʲôҪأ
ȫ֮ΪԼСʱǰеЦ
ǲѾ˵Ŀˣգ
ԭһĻֻԼΪһֱ޷ĨȥİڼռտҪλãȴƺѾǣһսʱտ˭һЩû壬Ҳܶա
С㣡ҹҼңΪҪҹʱ⣬
бɳϵҶվЦֻͨһЩ¡ˣ˯ȥˡˣллͷҡУٴΪȻûʾҵľȡ㣬ǲǳʲôˣ
ιʲô˼Ϊ
ϵķű󣬰ѿੲ⡣
ſڿĴϣ۾ͬʱﰵԼЩ£ҲӦó
峿ؼصİɫ
ҶĳصƼҡӽſڵʱһɫܳӶʻǽڳģǸڡ
Ӧûˡţͣڱ⡣
³ͬʱĴ⣬տ
ŤͷץסҶֱۣ룬ʵ㻹ǲǵӦңҪһ£
šô
һGOODBYE KISS

ԡ
ҶﲻüȻͷӡһǡ
ǡյбǰͶĿſȻһЦ۽ǵɨԶӰ
Ļ˿̧ͷǣǣǲǺɣЦ۵ȴκ͵ı
֪ŵʲô𣿡Ҷﻷ˫ۣЦʡ
ʲô
ܹǵظԼΪ׼ȷĶ塣
ЦǰǱ᣿
ⲻҪҶҡͷڸ֪Ŀʲô
һʱѡת˿˻ӻ֣
ǰԶˣȥ賿ʱӦ˽¡
ǵɫӰ𽥿տ˺Σתؿ
ǰվ΢΢ͷ㲻ȥ𣿡
Ҷһ𣿡տȻǵھƻʶˡ
᲻ᵣ֮䷢ʲôʡ
տȦϣûлش
ЦЦ߹⣬ʵԸشҪ˵ᣬǲĸԣ˵ᣬҲֻԼѹˡ
տסֹ֣ĽŲ
̧ۣ꿵¡ͻȻ˵ȥ
֪ȴû취ҪҪκ˶ԣҲ޿ɺǣֻǣȴǰһݡԣĻ˵
΢΢һ㶣ŵ֣ŵذ壬ƽʣտһ죬·ҪѺĻһ˵꣬һ죬Ҫ뿪㣬᲻ߣ
һ죬ôտɫطη֣ʣָ뿪ʲô˼
뿪뿪㣬顣˵úܿ죬˵꣬˫ڵ۾ҪҵЩʲô

ᡣκȫû޴룬һ׼õĻش
ֻûз
ֻشľ޴ʧУԼ⧲
ðΣ˵ôǾ˵ټɡ
ǵߵþıӰʧڳĴ⡣
үҩӶԵ޴룬վԣˮҩƿ
տûֻǵػ֡
⴩ö롣
סؿڣ۾Է壬ȴִ˿̾ǰδеƣ
·˳ǵ,ûһ˿ʡ
ǰԺ򻨲ʱ⡣
ڵ˹ͬһǰ뻨ֻڷУԼƮ
ˣԲڶ¥Ĵͷͱ˹̫̫֣ʣ˹̫̫Ըһȱ𣿡
ڶǰķʱЩۣ΢΢۾
ǰ뿪ƼҵʱͻȻ䷢ԭ֮ǰνı˺Ѿú塣տһ̣֪Լûеõκοкʤ
ڻǻƵʱ룬ˣ̰ĵĶ
˵ǰɵտǷĻôȴ֪ôտݰжȻҪõ𰸣ȴΪȵĹϵȥƲտܵ˺Ƿ㹻Щ֪ʲôʱѱòҪ
ɻܵһ̣ͻȻ뵽ûУôҲӦòȥɡ
ɻ;׹٣᲻ΪԼѹŰɫƲ㣬Լ뷨Щʡ
Ҫ˹һôȴ˹̫̫Ժ΢Цʡ
˿סķӣҶΪڵģһʮͷİϷ򸾡
ڲҪȥ˹̫̫º󣬽ӹĲ豭Цţ֪ģʤһУȻҲҡͨʱϲЩֲһ𡣡
ԷЦƵıԹűӣ˵ˣǱȱ˸ϸģô
ǰֻҲò˵ȷʵǸϲˡȻ֪ңȴû˵һĻ
ỨˣǸôʱԺиֳտ
˵öԡ˹̫̫Цеأ㣬֪Ҷõ廨۹ˣжϲֻӲĻѴؼҡҽ˵ҵĹʲãÿ˯ǰΪ׼ţ̣ʹţ̵ζҡΣǰ͸ҵģΪڻĶϰߡȻִǿϲһֱҺܺá
΢Ц΢΢ڵڶͷϣ͸ָȥĵ⡣
˹̫̫˵ƽԼжĵΣҲ뵽˿ڵһ˵Ǹˡ
Ǹÿ峿ΪһĵʧȻƷ˯µרĻԵǷԸӶζĴ˶ԼֻӦ嵭˵ÿԸ˯߶ԸԼƽһҹǸ֧ŵúȴΪҹɽ
Щô
㣬ôԭԼϸذš
̧֣ٵͷʱ򣬴źЦݡ
˵ҲӦûعˡףԶҸУлл㣬˹̫̫
İ磬ȻᵽһԼǰδᵽĸ飬뵽Լس谮šָоãܳ嵭ܶ뷨ֻ̻صǸŵء

29

صңӵʦԡ
Լʦ¥տרʦ
С㣬мЭļҪǩ֡
Э飿Ĳɵ˼ģֽӹʦĶ
Ѿǩˣ㿴ͬ⣬Ҳǩʦһ˵
Э顱ֺȻԾʱʹµԲ
벻տĶ죡ĵһԼû鰴ʦĻȥϸݣעڵײǸǩϡ
㲻˵ļ𣿡ֽЭƵһԣ̧ͷʵ
ʦͷǰһļ˵һݡУӵеҵƱ20%ת㣬ͬʱµһܳһλӢıС㡣˵꣬ļݹȥ
üʦĻһ۽Լǰһļסɣʲô˼鲹𣿡뵽ֻ͡
סԱߵ˱һЦҲҪҲܡȻЭǩֵһǣҲûзԣԣҲҪĲ
ˡʦ۾ԭֻǰѾ
ॣ
˱ڴһ𣬵ɫҺ彦˳ҲʦĻ
ϵսüһ˿ŵľţղ˵ʲôʲôĵӿǰδеĻңؿʦһƬհס
ǰҪصڣδЧôݣƲöҲΪһʵʲ裬Чյ޶ԣֻҪǩ֣ЩļҲЧˡ
ãȻؿʦһһϣƴץסеص㣬ƫƫΪе죬˼
ðΣڣʣǰ
ԡ
ͣ룬ղƺᵽδЧʣСδЧʹû£Բԣ
û
ô
⣬С㻹ȥļˡ
ʦĻδ˵꣬ѾվԲм£ǸԼûȻشԳȥ
̤ŴæĲ߳ʦ¥Ȼȷտû£ȻһͷĿѣ
ΪʲôҪ
ȴһĺ䣬µĸоδǿҹ
û뵽սҽԺţϡ
տôˣӶòҪϸ
ô
ǵдȻĿ⣬̧ͷȴݺݵ³
߽ӻʶطŲȴ˯ڲϵ˺ͣԭأһľ룬ᡣ
ͷ̧һǶȣտѩ׵ĲϣֱϲŵΣӱĹһԵϣɫĹĻ˹ɵĵε⣬žе¡
һһ߽һֱߵͷŲҰ׵ûһ˿Ѫɫס֡
˿̣ƼۺıϵҽԺԽߡ
ֻ޳ֱסûһ˿ڴߣȴÿеѡ
ΰʱ֮ǰĻ»صڶߡ
𣿡
ںܾ֮ǰѾ֪ʧǼٵġ
ΪһΪʲôᲡסԺνļƻĿģͳͳ
֪ҪȴҪ飬ѵ벻ͨΪʲô
ǰڰ칫һԣҽԺȲѺĵһ£ȴʦǩЭȻǵĵҪȴʧӰ١
ֻ֮ΣȻδζˣҽ˵˥Ѿﵽصĵزƽܹˣһ֪ںʱ򣬾ѾǢ˥ȴǸ㡣
Уѡ꿣Ϊ꿵ʱѾ˺ӡ

Ϊʲôû˵ſڴߣ૵
꿻С֪ҲҲߵһͷḧտֱ̾
Ϊʲôô£ȴ˵տ֪ǸΡ
΢Ϥտۡ
Լס֣ض˶ָ𴲱˵ע⡣
Ѹٽ̧˫ڵˣ
ر˱ۣǻشտŽǰ۵Ÿӵ
΢΢۾岻ǰЩ˿տЩʲôҲֻǾصš
˶ûѪɫı˺ܾãǻ㹻տſڣˡ
šͷΪ˵仰ûɵ۵׷ᡣ
ǰȥʣ㡭
оô˵ûҪ˵ΪüüŨصƣ
ֻǣĻû˵꣬տѾ۾ʼٵشϢɫѸɰתΪϣͬʱߵؽ
վȴԼΨһֻǰº塣
ҽͻʿӿ룬Ծڴߡ
С㣬ãҪǼȡ
ʿĻ뿪ŷ֣Լտס
֮ǰִ˿ȴޱƣĹͷֻۡǣóԾȴǣڻʿÿ֮ǰԼûвϵʹ
һָֻֻΪָڷ׵ϣĬĬڵ̺ϣͷϷҽʿѸؾȻš
дʹ֪տжʹࡣڲڶĴϢĴ̶УŬҽԱ֮ķ϶׽ĨʧѪĲҰס
һ̣֪֮ǰں꿳еŶô޴ĺ¡
ȵһڻָƽԾɹڵϣ̯ƣﱡĺˮǵƹ
տ̱شزϣֱϣָۡ
ع鰲üۣ֪Ҫȶãܵȵٴʱڣʼ˼
ɻľȥеԹ޹ءǷܹԭµտѡҲڻ֮ǰûȥǵġȻӸڿ֪̫ǰ֪£ȻҪտԸһ͡
ͷһڰ˯ˣתشǰ³Ϧ
Ȼ䷢ʵϣԭʲôҪǰ£ٶɣٶΣȻʵˣ޷ٸıʵ
ϣһֱԼԵˣıǣʹԲֹͣİô£ԵܷͻԼĵλŵڼЩ⣬ͻȻʧȥ塣
Ϊ۴Σ޷ſݸ顣
ҲԼĺûáﰵЦ
ڸղţտܼȵʱʹ࣬Ȼһ仰
ֻҪţԸӴ˲ٰ
ûԼһ쾹ȻҲ̵ᵽ˵仰Ůӵ顣ֻֻҪտƽػţԸǴǰһУԹ
տٴǵڶ峿
۾ͬʱ죬û뵽Ȼ
ԡëߵߣȴ΢΢ü
ôˣ
Ϊ˳߿Լϵ࣬νصû¡
տסָֻ۵֣˶԰׵ıȴһ뱻˵ҽ㲻Ҫ˵
ָЩĦ۾Բ𡣡
ûٿڣ֪Ϊ֣Ϊ˹ȥ¡ֻǣڵտҪǳֵϢƽԣеʺͽͣԺ˵
տ𽥺תȻȻ
ںתƵͨʱ䣬һֱҽԺ
Ƴӻĵڶ磬տڴβԼ˫ȰĦ΢Ųһ塣
ô̧ͷʡ
տס࣬һ㡣
ʱԵ˯ʼӲʹ
һۣᲽ߳ӺٻѶ˸档
ҽ˵ԵֻҪһЩ
ߵߣַסտļ磬Ỻؽ벡Ѹٰ
ǣʹСտµʱԾɸؿһ͵͵
ƽŰڴߵˣͻȻڣԲ𡣡
΢һѾˡ
΢΢˶üտݵĳĬƬ̺ס֣дŲײĵɬûܱ㰲ȫԲ𡣡
գգۣ˵
ҵˣ㣬Ұˡһ㣬һֱֵúտ΢˱ۣǣûаȫУô
ܶ£ܶ飬ǰܲϰߣҲΪбҪ¶ڱϣԴǰ뼱ң𽥿ʼڣЩûмʱ˵֪Ժ󣬺ܿûǸᡣ
оֽ˽տȥ˵꿻źӣ޷ðաǣȻԸΪеκһܸһдۣǣһ죬ҪԼȥȡһ˵ƽʱ뵽ˣ㡣
˫˲۾ɼ̧ߴǣìܣԲԣԸԼƽȴûڵһʱѡ
ҡҡͷϻյֹҪ˵ȥ
˵ˡص㻹ҪϢ
һ˵ЩտȷʵеЩˣ۾
ڴأ֪ݴʱ顣
տĻһһԺظš
㣬Ұˡ
ҪԼȥȡһ˵ƽʱ뵽ˣ㡣

Щƺ㹻ˡ
һֱĻɣǣĲȷ˵Щɢ
ȱǷȫİŵİȫУŬ˼Լķжأֱ֪ЩȫǶġ
ָŲ԰㲵˵˼ҶˡֻǣΪʲô㲻һأдźܵ͵Σȥ⻬Ķǰӡһǡ
տҰ㡣
º󣬳Ժӡ
ǵĸ飬տ壬һƺһ쿪ʼһõķת䣬Ѹ٣⡣
һֱԼ޷¶տİοΪ˵ЩԹȥѾȫͻ
ڴʰ·ͻȻͣ¶תȻǩЭ飡
տϣ΢΢һ㶡
ʱ䣬ƺһֱţȴû뵽ͻȻ
֮ǰûҪ飬㾹Ȼһ
ǣһֱôģôտطʡûǵĵ绰ݡ
һʱһۣµͷȥ
ǰĿģȴֳ嶯ɵÿԡΪ֣԰飬ҲӮҡ
ǣֱ޷տ˸ԸҽԺſڵ֪࣬˲ĺûȥݡ
ػһֻ޳˳ֹ·Ķְס
תͷĵսͬʱҲտƽЦݣģȴ쳣˰ġ
Ѿùõˡ
տɡ²תεķ򣬿վڻ԰̨ϵˡϦԶķ羰ȾһƬ˵ٺ졣
ҽ˵ôѾ˺ܶˡ
ΪƲƲǣᲽ̨ףø˫ϵë̺ȣ⼸¼ø
ҽҲ˵ԾҪϢ
տȣȹıӺһˮվб·ȥ˵˥ߵĳ̶ѾᣬȻӦñƣ͡
˵һҪԷܵ㾫ɡ

տûԼңº͵߶ɫĴҸĻȡ
ٷϴ˯һ
á
ϴ߻شߣ˫ĺ΢΢Ц
տʮָۣϤĴУ۾

þƽȳȵĺڶߣһ̣ãޱҸ
꣩

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ